Μετάβαση στο περιεχόμενο
Ατμοσφαιρική εικόνα για το άρθρο — εικόνα δημιουργημένη με τεχνητή νοημοσύνη Δημιουργήθηκε με ΤΝ

Αγορά & Χρηματοδότηση

Πρόσθετα έξοδα αγοράς στη Rheinland-Pfalz: μια επισκόπηση

Η τιμή αγοράς είναι συμβατή με τη χρηματοδότηση και η μηνιαία δόση φαίνεται διαχειρίσιμη. Ωστόσο, ο υπολογισμός μπορεί να ανατραπεί, αν ο φόρος μεταβίβασης ακινήτου, ο συμβολαιογράφος, το κτηματολόγιο και η αμοιβή μεσίτη ληφθούν υπόψη πολύ αργά. Όποιος συνυπολογίζει έγκαιρα αυτές τις δαπάνες μπορεί να αποφασίσει με μεγαλύτερη ηρεμία και να κάνει πιο ρεαλιστικό προγραμματισμό με την τράπεζα.

Ατμοσφαιρική εικόνα σχετική με το θέμα, δημιουργημένη με τεχνητή νοημοσύνη. Δεν δείχνει συγκεκριμένο κτίριο και δεν αποτελεί φωτογραφία κάποιου από τα ακίνητά μας.

Άρθρο L-0087 · 02.10.2026 · Χρόνος ανάγνωσης 6 λεπτά · Joé Christian Ewrard

Τι περιλαμβάνεται στα παρεπόμενα έξοδα αγοράς;

Τα παρεπόμενα έξοδα αγοράς είναι δαπάνες που προκύπτουν επιπλέον της συμφωνημένης τιμής αγοράς. Οι σημαντικότερες δαπάνες είναι ο φόρος μεταβίβασης ακινήτου, τα έξοδα συμβολαιογράφου και κτηματολογίου, καθώς και, κατά περίπτωση, η αμοιβή μεσίτη. Δεν χρεώνονται όλα μαζί. Αντιθέτως, οι αγοραστές λαμβάνουν σε διαφορετικές χρονικές στιγμές τιμολόγια ή ειδοποιήσεις πληρωμής από διάφορους φορείς.

Επιπλέον, ενδέχεται να προκύψουν και άλλες δαπάνες. Σε αυτές περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, τα έξοδα για προσημείωση υποθήκης στο πλαίσιο της χρηματοδότησης, έλεγχο του κτιρίου, πραγματογνωμοσύνες, ασφάλειες ή απαραίτητα έγγραφα. Η ανακαίνιση, η μετακόμιση και η πρώτη συντήρηση χρειάζονται επίσης ξεχωριστή πρόβλεψη στον υπολογισμό. Τα ποσά αυτά δεν αποτελούν πάντοτε παρεπόμενα έξοδα αγοράς με τη στενή έννοια, επιβαρύνουν όμως τον ίδιο διαθέσιμο προϋπολογισμό.

Ένα συχνό λάθος είναι, επομένως, να λαμβάνονται υπόψη μόνο η τιμή αγοράς και η μηνιαία δόση του δανείου. Πριν από μια δεσμευτική αποδοχή, οι ενδιαφερόμενοι αγοραστές θα πρέπει να διευκρινίσουν ποια παρεπόμενα έξοδα μπορούν να καλυφθούν με ίδια κεφάλαια και ποιες δαπάνες μπορεί ενδεχομένως να συγχρηματοδοτήσει η τράπεζα. Το αποτέλεσμα εξαρτάται από την προσωπική χρηματοδότηση, το ακίνητο και τις προϋποθέσεις του πιστωτικού ιδρύματος.

Φόρος μεταβίβασης ακινήτου: η πρώτη μεγάλη πρόσθετη επιβάρυνση

Κατά την αγορά οικοπέδου, κατοικίας ή διαμερίσματος επιβάλλεται κατά κανόνα φόρος μεταβίβασης ακινήτου. Ως βάση χρησιμοποιείται συνήθως το αντάλλαγμα για την αγορά του ακινήτου. Το ποια επιμέρους στοιχεία περιλαμβάνονται φορολογικά στη συγκεκριμένη περίπτωση δεν θα πρέπει να αποφασίζεται κατά προσέγγιση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν, εκτός από το οικόπεδο, συμφωνείται η πώληση κινητών αντικειμένων, εξοπλισμού ή άλλων παροχών.

Μετά τη συμβολαιογραφική πράξη, ο συμβολαιογράφος διαβιβάζει τα απαιτούμενα στοιχεία στην εφορία. Στη συνέχεια, η εφορία εκδίδει την πράξη προσδιορισμού του φόρου. Κατά κανόνα, μόνο μετά την πληρωμή εκδίδει η εφορία τη βεβαίωση που απαιτείται για τη μεταγενέστερη μεταγραφή της κυριότητας στο κτηματολόγιο.

Για τους αγοραστές αυτό σημαίνει ότι ο φόρος δεν μεταφέρεται απλώς στον πωλητή μαζί με την τιμή αγοράς. Προστίθεται ως ξεχωριστή πληρωμή και πρέπει να έχει προβλεφθεί η απαιτούμενη ρευστότητα. Όποιος διαθέσει όλα τα χρήματα σε ίδια κεφάλαια, εκσυγχρονισμό ή στην τιμή αγοράς μπορεί σε αυτό το σημείο να βρεθεί άσκοπα υπό πίεση.

Απαιτείται προσοχή σε φαινομενικά απλά μοντέλα φορολογικής εξοικονόμησης. Ο επιμερισμός της τιμής αγοράς μεταξύ του ακινήτου και των αντικειμένων που πωλούνται μαζί με αυτό πρέπει να είναι αντικειμενικά τεκμηριωμένος και να συμφωνεί με τη σύμβαση. Για μια αξιόπιστη φορολογική εκτίμηση αρμόδιος είναι ο φοροτεχνικός. Τα ζητήματα συμβατικού δικαίου εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του συμβολαιογράφου ή ενός δικηγόρου.

Συμβολαιογραφικά έξοδα: γιατί πρέπει να ελεγχθεί η σύμβαση αγοράς

Η αγορά ακινήτου πραγματοποιείται με συμβολαιογραφική πράξη. Ο συμβολαιογράφος συντάσσει ή ελέγχει το σχέδιο της σύμβασης, εξηγεί τη νομική σημασία της και διασφαλίζει ότι τα συμφωνημένα βήματα συντονίζονται μεταξύ τους με ασφάλεια δικαίου. Κατά τη διαδικασία αυτή είναι ουδέτερος και δεν εκπροσωπεί μονομερώς τα συμφέροντα του αγοραστή ή του πωλητή.

Στη σύμβαση ρυθμίζονται, μεταξύ άλλων, το αντικείμενο της αγοραπωλησίας, το τίμημα, οι όροι πληρωμής, η μεταβίβαση της κατοχής και τα γνωστά βάρη. Στην περίπτωση διαμερισμάτων προστίθενται οι ιδιαιτερότητες της οριζόντιας ιδιοκτησίας. Στην περίπτωση κατοικιών σε αγροτικές περιοχές μπορεί να παίζουν ρόλο περισσότερα γεωτεμάχια, βοηθητικά κτίσματα, δικαιώματα διέλευσης ή δικαιώματα διέλευσης αγωγών.

Οι αγοραστές δεν θα πρέπει να ελέγχουν το σχέδιο μόνο ως προς τα ονόματα και το τίμημα. Καθοριστικό είναι αν το ακίνητο περιγράφεται πλήρως και σωστά, ποια δικαιώματα αναλαμβάνονται ή διαγράφονται και πότε καθίσταται απαιτητό το τίμημα. Προσοχή αξίζουν επίσης οι ρυθμίσεις σχετικά με τον εξοπλισμό, την εκκένωση, τα ελαττώματα και την παράδοση.

Ο συμβολαιογράφος δεν υποκαθιστά ούτε τον τεχνικό έλεγχο του κτιρίου ούτε τη φορολογική συμβουλευτική. Όποιος έχει αμφιβολίες για την κατάσταση της κατοικίας θα πρέπει, πριν από τη συμβολαιογραφική πράξη, να απευθυνθεί σε κατάλληλο πραγματογνώμονα. Σε περίπτωση ιδιαίτερων νομικών συμφερόντων μπορεί να είναι χρήσιμη και η συμβουλή δικηγόρου. Τα σχετικά έξοδα μπορούν να αποτρέψουν μια πολύ ακριβότερη λανθασμένη αγορά.

Έξοδα κτηματολογίου: από την αλλαγή ιδιοκτήτη έως την προσημείωση υποθήκης

Το κτηματολόγιο καταγράφει τη νομική κατάσταση ενός ακινήτου. Σε αυτό αναφέρονται ιδίως η κυριότητα, τα βάρη και ορισμένα δικαιώματα. Κατά την αγορά προκύπτουν έξοδα για εγγραφές, διαγραφές και άλλες διαδικασίες που απαιτούνται για την ολοκλήρωση της αλλαγής ιδιοκτήτη.

Συνήθως εγγράφεται αρχικά μια προσημείωση υπέρ του αγοραστή. Αυτή διασφαλίζει την αξίωσή του για μεταβίβαση της κυριότητας κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Η οριστική μεταγραφή πραγματοποιείται μόνο όταν πληρούνται οι συμβατικές και διοικητικές προϋποθέσεις.

Εάν η αγορά χρηματοδοτείται, η τράπεζα ζητά κατά κανόνα εμπράγματη ασφάλεια στο κτηματολόγιο. Για τον σκοπό αυτό συστήνεται συνήθως κτηματικό βάρος. Και αυτή η διαδικασία συνεπάγεται έξοδα συμβολαιογράφου και κτηματολογίου. Από οικονομική άποψη αποτελεί μέρος της χρηματοδότησης, αλλά συχνά εμφανίζεται μαζί με τα υπόλοιπα έξοδα της συμβολαιογραφικής διαδικασίας.

Ιδίως στα παλαιότερα ακίνητα θα πρέπει να ελέγχεται ποια δικαιώματα είναι ήδη εγγεγραμμένα. Μια εγγραφή δεν είναι αυτομάτως προβληματική. Ωστόσο, δικαιώματα διέλευσης, δικαιώματα οίκησης ή δουλείες μπορούν να επηρεάσουν τη χρήση και την αξία. Ο συμβολαιογράφος εξηγεί τη νομική σημασία τους. Για την οικονομική και πρακτική αξιολόγηση μπορούν επιπλέον να ερωτηθούν ο μεσίτης, η τράπεζα ή ένας πραγματογνώμονας.

Αμοιβή μεσίτη: πότε προκύπτει και ποιος την καταβάλλει

Μεσιτική αμοιβή οφείλεται μόνο εφόσον υπάρχει σχετική συμφωνία και πληρούνται οι νόμιμες και συμβατικές προϋποθέσεις. Γι’ αυτό οι αγοραστές θα πρέπει να διευκρινίζουν εγκαίρως αν η προσφορά επιβαρύνεται με μεσιτική αμοιβή, πώς κατανέμεται αυτή και πότε καθίσταται απαιτητή. Καθοριστικά είναι το συγκεκριμένο ακίνητο, τα εμπλεκόμενα μέρη και η συναφθείσα σύμβαση μεσιτείας.

Για την αγορά διαμερισμάτων και μονοκατοικιών από καταναλωτές ισχύουν ειδικοί νομικοί κανόνες για την κατανομή της μεσιτικής αμοιβής. Οι κανόνες αυτοί δεν μπορούν να εφαρμοστούν γενικά σε κάθε ακίνητο. Οικόπεδα, πολυκατοικίες, επαγγελματικά ακίνητα ή ειδικές περιπτώσεις απόκτησης ενδέχεται να πρέπει να αξιολογηθούν διαφορετικά.

Μια αξιόπιστη παρουσίαση ακινήτου αναφέρει με διαφάνεια ποια αμοιβή καλείται να καταβάλει ο αγοραστής. Το τιμολόγιο εκδίδεται συνήθως μόνο αφού γεννηθεί η σχετική αξίωση. Όποιος δεν κατανοεί τη συμφωνία θα πρέπει να ζητήσει διευκρινίσεις πριν υποβάλει προσφορά αγοράς ή συνάψει σύμβαση μεσιτείας.

Η μεσιτική αμοιβή δεν καλύπτει μόνο την επίσκεψη στο ακίνητο. Στις υπηρεσίες μπορεί να περιλαμβάνονται η προετοιμασία των εγγράφων του ακινήτου, η επικοινωνία μεταξύ των μερών, ο συντονισμός με τον φορέα χρηματοδότησης και το συμβολαιογραφικό γραφείο, καθώς και η υποστήριξη έως την παράδοση. Οι υπηρεσίες που έχουν πράγματι συμφωνηθεί προκύπτουν από την εκάστοτε ανάθεση. Νομικές διαφορές σχετικά με τη μεσιτική αμοιβή θα πρέπει να αξιολογούνται από δικηγόρο.

Ποιες άλλες δαπάνες συχνά παραβλέπονται

Δεν εμφανίζεται κάθε οικονομική επιβάρυνση σε τιμολόγιο της εφορίας, του συμβολαιογράφου ή του κτηματολογικού γραφείου. Ιδίως στα μεταχειρισμένα ακίνητα μπορεί να είναι σκόπιμη η δαπάνη για τεχνικό έλεγχο. Η υγρασία, η στέγη, η θέρμανση, οι σωληνώσεις ή η ενεργειακή κατάσταση συχνά δεν μπορούν να αξιολογηθούν αξιόπιστα κατά τη διάρκεια μιας σύντομης επίσκεψης.

Στις οριζόντιες ιδιοκτησίες, οι αγοραστές θα πρέπει επίσης να ελέγχουν τα έγγραφα της συνιδιοκτησίας. Ο οικονομικός προϋπολογισμός, οι εκκαθαρίσεις, τα αποθεματικά, οι αποφάσεις και τα προγραμματισμένα μέτρα μπορούν να δείξουν αν αναμένονται πρόσθετες πληρωμές μετά την αγορά. Μια χαμηλή τιμή αγοράς δεν βοηθά ιδιαίτερα, αν λίγο αργότερα πρέπει να χρηματοδοτηθούν εκτεταμένες εργασίες.

Σε αυτά προστίθενται πιθανά τραπεζικά έξοδα, επιβαρύνσεις από τη δέσμευση κεφαλαίων, ασφάλειες και δαπάνες που σχετίζονται με τη μετακόμιση. Ακόμη και οι μικρότερες εργασίες αθροίζονται, όταν ένα ακίνητο πρέπει να βαφτεί, να εκκενωθεί ή να προσαρμοστεί πριν από τη μετακόμιση. Ένα αποθεματικό προσφέρει εδώ περιθώριο κινήσεων.

Σημαντικός είναι ο διαχωρισμός μεταξύ βέβαιων, πιθανών και προαιρετικών δαπανών. Ο φόρος μεταβίβασης ακινήτου και τα αναγκαία έξοδα για τη μεταβίβαση της κυριότητας πρέπει να αντιμετωπίζονται διαφορετικά από μια νέα κουζίνα ή έναν εκσυγχρονισμό που θα επιθυμηθεί αργότερα. Αυτή η διάκριση καθιστά τη χρηματοδότηση πιο κατανοητή.

Τι πρέπει να προσέξουν οι αγοραστές στην Eifel και γύρω από το Trier

Στις περιοχές Eifelkreis Bitburg-Prüm, Trier και Trier-Saarburg, καθώς και στη Vulkaneifel, το διαθέσιμο κτιριακό απόθεμα διαφέρει σημαντικά. Εκτός από διαμερίσματα πόλης και κλασικές μονοκατοικίες, προσφέρονται πρώην αγροικίες, ιδιοκτησίες με βοηθητικά κτίσματα, ακίνητα σε παλαιότερους οικισμούς και οικόπεδα με περισσότερα του ενός γεωτεμάχια. Αυτό μπορεί να καταστήσει τον έλεγχο και τη διαμόρφωση της σύμβασης πιο απαιτητικά.

Στα ακίνητα της υπαίθρου θα πρέπει να διευκρινίζεται επακριβώς ποια κτίρια, προσβάσεις, αύλειοι χώροι και τμήματα οικοπέδου περιλαμβάνονται πράγματι στην πώληση. Σημαντικοί μπορεί επίσης να είναι οι πολεοδομικοί περιορισμοί, τα δικαιώματα διέλευσης, τα όρια, η σύνδεση με τις υποδομές και η επιτρεπόμενη χρήση. Οι αρμόδιες αρχές, ο συμβολαιογράφος και, κατά περίπτωση, ένας τοπογράφος ή πραγματογνώμονας κατασκευών παρέχουν τις αξιόπιστες σχετικές πληροφορίες.

Στα σύνορα με το Luxemburg, συχνά παίζει επίσης ρόλο η χρηματοδοτική κατάσταση των διασυνοριακών εργαζομένων. Τα εισοδήματα, τα έγγραφα και ο πιστωτικός έλεγχος θα πρέπει να συντονίζονται εγκαίρως με τη χρηματοδοτούσα τράπεζα. Ένα καταρχήν καλό εισόδημα δεν υποκαθιστά τον πλήρη έλεγχο χρηματοδότησης.

Ένας μεσίτης που δραστηριοποιείται στην περιοχή μπορεί να βοηθήσει στη συγκέντρωση των απαιτούμενων εγγράφων και στον έγκαιρο εντοπισμό συνήθων ιδιαιτεροτήτων. Ωστόσο, δεν αποφασίζει ούτε για φορολογικά ζητήματα ούτε για τη νομική επιτρεπτότητα μιας χρήσης. Για αυτά, οι αρμόδιοι Ansprechpartner παραμένουν η εφορία, οι αρχές, ο συμβολαιογράφος, ο δικηγόρος και ο φοροτεχνικός.

Έτσι καταρτίζεται ένας αξιόπιστος συνολικός υπολογισμός

Ξεκινήστε με την τιμή αγοράς και προσθέστε ξεχωριστά κάθε βέβαιη παρεπόμενη δαπάνη. Στη συνέχεια ακολουθούν τα έξοδα χρηματοδότησης, ο τεχνικός έλεγχος και οι προβλέψιμες εργασίες στο ακίνητο. Διατηρήστε επιπλέον ένα αποθεματικό για δαπάνες που δεν μπορούν ακόμη να προσδιοριστούν με ακρίβεια πριν από τη μεταβίβαση της κυριότητας.

Μη ζητήσετε από την τράπεζα μόνο μια εκτίμηση για το πιθανό ύψος του δανείου. Ζητήστε να σας δείξει πόσα ίδια κεφάλαια απομένουν μετά την πληρωμή των παρεπόμενων εξόδων και ποια επιβάρυνση είναι βιώσιμη ακόμη και αν οι επισκευές καταστούν αναγκαίες νωρίτερα από το αναμενόμενο. Η επιβεβαίωση χρηματοδότησης θα πρέπει να αφορά το συγκεκριμένο ακίνητο.

Πριν από τη συμβολαιογραφική πράξη, το σχέδιο της σύμβασης αγοράς, τα στοιχεία του κτηματολογίου, τα έγγραφα χρηματοδότησης και τα σχετικά έγγραφα του ακινήτου θα πρέπει να συμφωνούν μεταξύ τους. Τα εκκρεμή ερωτήματα πρέπει να τίθενται προς συζήτηση πριν η υπογραφή καταστεί δεσμευτική. Ο χρόνος για έλεγχο δεν αποτελεί ένδειξη δυσπιστίας, αλλά μέρος μιας υπεύθυνης αγοράς ακινήτου.

Πριν δεσμευτείτε για την αγορά, ζητήστε να καταρτιστεί ένας συνολικός υπολογισμός για το συγκεκριμένο ακίνητο και ελέγξτε ξεχωριστά τον φόρο μεταβίβασης ακινήτου, τον συμβολαιογράφο, το κτηματολόγιο, τη μεσιτική αμοιβή, τη χρηματοδότηση και τις αναγκαίες εργασίες. Για ακίνητα στις περιοχές Eifelkreis Bitburg-Prüm, Trier και Trier-Saarburg, στη Vulkaneifel, καθώς και στα σύνορα με το Luxemburg, η PRIOCASA μπορεί να αξιολογήσει τα διαθέσιμα έγγραφα του ακινήτου και να προετοιμάσει το επόμενο βήμα συνεννόησης με την τράπεζα ή το συμβολαιογραφείο.

Häufige Fragen

Μπορώ να συμπεριλάβω τα παρεπόμενα έξοδα αγοράς στη χρηματοδότηση;

Αυτό εξαρτάται από την τράπεζα, την πιστοληπτική σας ικανότητα, τα ίδια κεφάλαια και την αξία του ακινήτου. Ορισμένες χρηματοδοτήσεις περιλαμβάνουν πρόσθετα έξοδα, ενώ άλλες προϋποθέτουν ότι οι αγοραστές τα καλύπτουν οι ίδιοι. Διευκρινίστε το πριν από μια δεσμευτική απόφαση αγοράς με βάση το συγκεκριμένο ακίνητο.

Πότε πρέπει να πληρώσω τον φόρο μεταβίβασης ακινήτου;

Μετά τη συμβολαιογραφική πράξη, συνήθως λαμβάνετε ειδοποίηση από την αρμόδια φορολογική υπηρεσία. Σε αυτήν αναγράφονται το πληρωτέο ποσό και η προθεσμία. Για ερωτήσεις σχετικά με τον υπολογισμό ή επιμέρους όρους της σύμβασης, θα πρέπει να συμβουλευτείτε φοροτεχνικό.

Είναι ο συμβολαιογράφος και το κτηματολόγιο το ίδιο;

Όχι. Ο συμβολαιογράφος συντάσσει τη συμβολαιογραφική πράξη και συντονίζει βασικά μέρη της διαδικασίας. Το κτηματολογικό γραφείο πραγματοποιεί τις απαιτούμενες εγγραφές και χρεώνει δικά του τέλη γι’ αυτές.

Πρέπει ως αγοραστής να πληρώνω πάντα μεσιτική αμοιβή;

Όχι. Καθοριστικοί παράγοντες είναι η συγκεκριμένη συμφωνία μεσιτείας, το είδος του ακινήτου και η κατανομή των εξόδων που επιτρέπεται από τον νόμο. Ελέγξτε τα στοιχεία στην παρουσίαση του ακινήτου και στη σύμβαση μεσιτείας πριν δεσμευτείτε.

Περιλαμβάνονται τα έξοδα ανακαίνισης στα παρεπόμενα έξοδα αγοράς;

Με τη στενή έννοια, συνήθως όχι. Ωστόσο, είναι καθοριστικά για τη συνολική σας χρηματοδότηση. Φροντίστε, εφόσον είναι δυνατόν, να γίνει εκτίμηση των απαραίτητων εργασιών πριν από την αγορά και προβλέψτε ένα αποθεματικό.

Ποιος ελέγχει αν υπάρχουν προβληματικά δικαιώματα καταχωρισμένα στο κτηματολόγιο;

Ο συμβολαιογράφος εξηγεί τη νομική σημασία των εγγραφών. Για το αν ένα δικαίωμα επηρεάζει πρακτικά ή οικονομικά τη χρήση που σχεδιάζετε, μπορεί να απαιτείται επιπλέον η εκτίμηση πραγματογνώμονα, μεσίτη ή δικηγόρου.

Θέματα: παρεπόμενα έξοδα αγοράς Rheinland-Pfalz, φόρος μεταβίβασης ακινήτου, συμβολαιογραφικά έξοδα, έξοδα κτηματολογίου, μεσιτική αμοιβή, χρηματοδότηση ακινήτου, αγορά ακινήτου Eifel, μεσίτης ακινήτων Trier

Υπεύθυνος για αυτή τη δημοσίευση: Joé Christian Ewrard — Ιδιοκτήτης & μεσίτης IHK, PRIOCASA Immobilien & Finanzservice. Ενημέρωση: 02.10.2026. Το προσχέδιο δημιουργήθηκε με την υποστήριξη τεχνητής νοημοσύνης και ελέγχθηκε και εγκρίθηκε πριν από τη δημοσίευση (Διαφάνεια Τεχνητής Νοημοσύνης). Αυτή η ανάρτηση δεν αντικαθιστά νομικές ή φορολογικές συμβουλές· σε περίπτωση ερωτήσεων απευθυνθείτε σε συμβολαιογράφο, δικηγόρο ή φοροτεχνικό.

Το επόμενο βήμα

Suchen Sie gerade?

Sagen Sie uns, was passen muss. Wir melden uns, bevor ein Objekt online geht.

Το επόμενο βήμα

Μια συνομιλία αρκεί.

Χωρίς μαραθώνιο φορμών, χωρίς αναμονή. Καλέστε μας ή στείλτε μας μήνυμα – μιλάτε απευθείας με τους ανθρώπους που διαχειρίζονται το αίτημά σας.