Datenschutz.

Verantwortlechen

PRIOCASA Immobilien & Finanzservice · Propr. Joé Christian Ewrard
Feldahornweg 12, 54634 Bitburg-Masholder
Telefon: +49 6561 9739393 · E-Mail: info@priocasa-immobilien.de

Datenschutzbeauftragten Persoun

Mir beschäftege permanent manner wéi zwanzeg Persoune mat der automatiséierter Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën a sinn dofir net verflicht, eng Dateschutzbeoptraagt oder en Dateschutzbeoptraagten ze benennen (§ 38 Abs. 1 BDSG). Och eng Verflichtung no Art. 37 Abs. 1 DSGVO besteet net: D'Haaptaktivitéit ass d'Vermëttlung vun Immobilien, net déi ëmfangräich Iwwerwaachung vu Persounen oder d'Veraarbechtung vu speziellen Datekategorien. Riicht Är Uleies zum Dateschutz dofir wgl. direkt un déi uewe genannten verantwortlech Stell — si ginn do perséinlech traitéiert.

Grundsatz

Dës Websäit benotzt keen Cookies, keng Analyse- oder Tracking-Déngschter a leet keng Notzungsprofiler un. Schrëften, Biller an Videoen leien op eisem eegene Server.

Et ass nëmmen een eenzege frieme Service agebonnen: d'Kaartematerial vun der Landkaart — an och dat eréischt, wann Dir et ausdrécklech luet. Den Abschnitt „Landkaart“ méi wäit ënnen erkläert, wat dobäi geschitt.

Nieft stinn op e puer Plazen Verweise op Vergläichsofferen vun engem Partner, sichtbar als „Anzeige“ markéiert. Dat sinn Links a näischt anescht: Si iwwerdroen näischt, ier s Du se uklicks. De Abschnitt Empfehlungslinks zu Partnern erkläert et am Detail.

Server-Protokoller

Beim Uruff vun der Websäit veraarbecht de Webserver technesch noutwendeg Donnéeën (IP-Adress, Zäitpunkt, ugeruff Säit, iwwerdroppte Donnéeëquantitéit, Browsertyp) an Server-Logdateien. Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — eis berechtegt Interesse un engem séchere, gestéierungsfräie Betrib an un der Ofwehr vu Attacken. D'Protokoller ginn no maximal siwen Deeg automatesch geläscht an net mat anere Donnéeë zesummegefouert.

D'Websäit leeft op engem eegene Server bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe (Standuert Däitschland). Mat netcup besteet en Vertrag zur Auftragsveraarbechtung no Art. 28 DSGVO.

Landkaart

Op der Startsäit an op der Säit mat eisen Immobilie weise mir eist Aarbechtsgebitt op enger Landkaart mat Kaartematerial vu Mapbox (Mapbox Inc., USA). D'Kaart gëtt net automatesch gelueden. Bis Dir klickt, gesitt Dir eng vun eis gezeechent Kaart op Basis vun offiziellen Grenzdaten, déi vun eisem eegene Server kënnt; Äre Browser stellt dobäi keng Verbindung mat Mapbox hier.

Eréischt wann Dir op „Kaart lueden“ klickt, rifft Äre Browser d'Kaartenausschnëtter bei Mapbox of. Dobäi gëtt Är IP-Adress u Mapbox iwwerdroen, a Mapbox späichert déi ënnen genannten Informatiounen am Späicher vun Ärem Apparat. D'Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO an § 25 Abs. 1 TDDDG, déi Dir mam Klick gitt. Dir kënnt se zu all Moment zeréckzéien, andeems Dir d'Säit nei luet — da gëtt erëm déi gezeechent Kaart ugewisen — an de Späicher vun Ärem Browser läscht.

Wie net klickt, stellt ni eng Verbindung mat Mapbox hier — och net, wann en déi ganz Säit bis ënne liest. Op allen anere Säite vun dëser Websäit gëtt et déi interaktiv Kaart guer net; do gëtt ëmmer déi selwer gezeechent Kaart ugewisen, an déi luet näischt no.

Mir hunn den Ëmfang sou kleng gehalen, wéi et geet:

• D’Programm vun der Kaart läit op eisem eegene Server, net bei Mapbox.
• Déi eege Notzungsmiessung vu Mapbox ass ausgeschalt a gëtt zousätzlech vun der Sécherheetsriichtlinn vun dëser Säit blockéiert.
• D'Kaart setzt keen Cookies. Si späichert no Ärem Klick awer dräi Informatiounen am Späicher vun Ärem Browser — gemooss de 14.09.2026: mapbox.eventData.uuid an mapbox.eventData.uuidTimestamp (eng vu Mapbox generéiert Kennung mam Zäitpunkt) souwéi en Tëschespäicher mapbox-tiles fir déi scho geluede Kaartenausschnëtter. Genee dofir froe mir Iech am Viraus. Dir läscht dës Informatiounen iwwer d'Astellunge vun Ärem Browser.
• Mir ginn Mapbox vun eiser Säit aus keng Informatiounen iwwer Iech weider. Iwwerdroe gëtt d'Ufro no engem Kaartenausschnëtt — an, wann Dir d'Sichfeld ënner der Kaart benotzt, déi vun Iech aginn Uertschaft (kuckt den nächsten Abschnitt).
• Steet kee WebGL zur Verfügung oder klappt den Ofruff net, weist d’Säit eng selwer gezeechent Kaart aus amtleche Grenzen. Dann gëtt näischt no baussen gelueden.

Ënner der Kaart steet e Sichfeld fir e Standuert. Mir ginn déi aginn Uertschaft u Mapbox weider, fir hir Koordinaten ze kréien an Iech eis Immobilien an engem Ëmkrees vu 50 Kilometer weisen ze kënnen. Äre Browser iwwerdréit dobäi den aginnen Text an Är IP-Adress u Mapbox. D'Iwwerdroung geschitt eréischt, wann Dir „Sichen“ ausléist: Wie näischt agëtt, iwwerdréit näischt. Mir späicheren Är Sichagab net a wäerten se net aus. D'Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — datselwecht Averständnis, mat deem Dir d'Kaart gelueden hutt; ouni dëst gëtt et dëst Sichfeld net. Gitt wgl. an dësem Feld nëmmen eng Uertschaft oder eng Postleitzuel an, keng perséinlech Informatiounen.

Mapbox Inc. sëtzt an den USA; kuckt dozou de Kapitel „Iwwermëttlung an Drëttlänner“.

Dateschutzhiweiser vu Mapbox

Virtuellen Ronn (Giraffe360)

Op e puer eenzelne Objetssäiten bidden mir eng virtuell 360°-Ronn duerch d'Immobilie un, op e puer dobäi och e begehbare 3D-Grondriss. Béid stamen vun Giraffe360 Ltd., London, Groussbritannien; fir béid gëllt dat Folgend amselwechte Mooss. De Ronn lued sech net automatesch. Bis zu Ärem Klick weist d’Säit nëmmen e Foto vun eisem eegene Server; Äre Browser mécht keng Verbindung mat Giraffe360. Eréischt wann Dir „Ronn starten“ uklickt, gëtt de Ronn gelueden; dobäi ginn Är IP-Adress un Giraffe360 iwwerdroen an d’Cookies vun dësem Provider ginn gesat. Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, déi Dir mat Ärem Klick gitt. Dir kënnt dës Zoustëmmung all Zäit widderhuelen, andeems Dir d’Säit verlooss an d’Cookies an Ärem Browser läscht.

Am Ronn gëtt no Äre Kontaktinformatiounen gefrot. Déi éischt Vue ass fräi. Wann Dir de komplette Ronn wëllt gesinn, freet Giraffe360 no Ärem Numm an Ärer E-Mail-Adress a bestätegt dës Adress; duerno steet Iech de Ronn direkt zur Verfügung. Dës Donnéeë gitt Dir direkt un Giraffe360. Mir kréien se duerno als Interessentefro a benotze se ausschliisslech fir Är Ufro zu där Immobilie ze behandelen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dës Angabë si fir Iech net obligatoresch: ouni si bleift de Ronn op déi éischt Vue beschränkt — all aner Informatiounen, Biller an Pläng zur Immobilie stinn Iech onverännert zur Verfügung.

Giraffe360 verschafft Donnéeën och ausserhalb vun der Europäescher Unioun; kuckt dofir de Punkt „Iwwerdroung an Drëttlänner“.

Datenschutzinformatiounen vun Giraffe360

Späicheren op Ärem Apparat

Dës Websäit setzt keen Cookies. Si späichert awer e puer Informatiounen am Späicher vun Ärem eegene Browser, fir datt d'Säit iwwerhaapt benotzbar ass — dës Informatioune ginn nie un eis iwwerdroen an verloossen Ären Apparat net:

Dës Iwwersiicht gëtt bei all Bau vun der Säit aus dem effektiv ausgelieferte Programmcode generéiert — si kann also net veralten, während d’Säit sech weiderentwéckelt.

All dës Angab sinn fir den vun Iech explizit gewënschte Service noutwendeg; eng Zoustëmmung ass dofir no § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG net néideg — et gëtt keng Analyse, Erkennung oder Profiléierung gemaach. Dir kënnt de Späicher all Zäit iwwer d’Astellungen vun Ärem Browser läschen.

Kontaktopnam an Ufroformulairen

Wann Dir e Formulaire op dëser Websäit ofschéckt — zum Beispill „Exposé ufroen“, d'Sichufro oder de Kontaktformulaire —, ginn Är Informatiounen un eise eegene Server iwwerdroen an do verschlësselt gespäichert. Et ass kee Serviceprovider an och kee Formulaireprovider bedeelegt.

Wéi eng Donnéeën: Ären Numm, Är E-Mail-Adress, op Wonsch Är Telefonsnummer, d'Objektnummer an Är Noriicht. Zum Schutz géint Mëssbrauch gëtt Är IP-Adress ausschliisslech gekierzt gespäichert.

Beim Erfaassungsformulaire fir den 3D-Opmooss kommen Informatiounen zum Gebai dobäi, déi mir brauchen, fir den Opwand ze berechnen: Adress vum Objet, Fläch, Baujoer, Zuel vun den Stäck a Raim, ausgebauten an net ausgebauten Beräicher wéi Späicher, Keller oder Niewegebaier, den Zoustand um Termin, den Zweck vun der Opnam, gewënscht Raumbiller, e Terminwonsch souwéi Besonneschheeten, déi Dir eis am Fräitext matdeelt. Fräiwëlleg kënnt Dir den Numm an d'E-Mail-Adress vun Ärem Architekt oder Planeruginn — mir ginn d'Donnéeën nëmmen un hien weider, wann Dir dat ausdrécklech wënscht. All dës Informatiounen ausser dem Numm, dem Kontaktwee an der Adress vum Objet si fräiwëlleg.

Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: alleng fir d'Beaarbechtung vun Ärer Ufro (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — virvertraglech Moossnamen); zousätzlech froe mir Iech am Formulaire ëm Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), déi Dir all Zäit fir d'Zukunft widderhuele kënnt.

Wien se gesäit: D'Fro geet un eis Postfächer info@priocasa-immobilien.de an g.burghardt@priocasa-immobilien.de. E Sichauftrag geet ausschliisslech un info@priocasa-immobilien.de. Mir ginn Är Donnéeën net un Drëtt weider. E-Mail gëtt bei Google Workspace veraarbecht; mat Google besteet en Accord fir d'Auftragsveraarbechtung.

Wéi laang: Ufroën ginn spätestens no zwielef Méint automatesch geläscht. Féiert Är Ufro zu engem Kontrakt, gëllen déi gesetzlech Archivéierfristen.

Maartwäert-Kompass (gratis éischt Aschätzung)

Op der Startsäit kënnt Dir eng automatesch Maartaschätzung fir Är Immobilie ufroen. Bis Dir de leschte Schrëtt ofschéckt, gëtt näischt iwwerdroen — d'Informatioune bleiwen bis dohinner nëmmen an Ärem Browser.

Wéi eng Donnéeën: zur Immobilie Land a Postleitzuel, Zort vun der Immobilie, Wunn- a Grondstéckfläch, Baujoer, Zuel vun den Zëmmeren, Zoustand, Energieklass, Aschätzung vun der Mikrolag souwéi d'Informatiounen iwwer Stellplaz, Keller a Verlounen. Eng Strooss oder Hausnummer froe mir net of a späichere se och net. Dozou Ären Numm, Är E-Mail-Adress an – fräiwëlleg – Är Telefonsnummer. Är IP-Adress gëtt ausschliisslech gekierzt gespäichert.

Wat domat geschitt: D'Berechnung leeft op eisem eegene Server; et si kee Bewäertungsportal, keen Déngschtleeschter a keng kënschtlech Intelligenz bedeelegt. Aus dem Resultat erstelle mir e PDF, deen Dir direkt opmaache kënnt an dee mir Iech zousätzlech per E-Mail schécken. Är Informatioune gi bei eis verschlësselt ofgespäichert a ginn un eis Mailboîten info@priocasa-immobilien.de a g.burghardt@priocasa-immobilien.de geschéckt. D'Dokument selwer gëtt net dauerhaft gespäichert; et gëtt bei all Versand nei aus Ären Informatiounen erstallt.

Grondlag: Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) souwéi d'Duerchféierung vu virvertragleche Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment fir d'Zukunft zréckzéien. Weiderginn: keng – Är Informatioune ginn u kee Portal an u kee Maklerreseau. Wéi laang: wéi all aner Ufro, spéitstens no zwielef Méint geläscht.

Wat d'Aschätzung net ass: Si baséiert eleng op Ären Informatiounen an engem feste Maartmodell. Si ersetzt keng Besichtegung, keng Auskunft aus der Sammlung vun de Kafpräisser a kee Verkéierswäertgutachten no § 194 BauGB.

Sichauftrag

Mat dem Sichauftrag leet Dir e Sichprofil un — dofir Ären Numm an en Kontaktwee. Am Detail sinn dat: Aart vun der gesichter Immobilie, Kaf oder Loun, Wonschregioun an Ëmfeld, Präisrahmen, Wunn- an Terrainfläch, Zëmmerzuel, fréieste Baujoer, gewënschte Charakteristiken (z.B. Gaart oder Balkon), Zäitplang an ob eng Finanzéierung schonn steet. Angabë zur Finanzéierung sinn fräiwëlleg; si hëllefen eis nëmmen ze schätzen, wéi séier e Kaf méiglech wier. Mir vergläichen dëst Profil mat den Immobilien, déi mir an d’Vermëttlung huelen, a mellen eis bei engem Treffer.

Grondlag: Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) souwéi d’Duerchféierung virvertraglecher Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weiderginn: keen — Äert Sichprofil bleift bei eis an geet un keen Portal an un keen Maklernetz Widderruff: all Zäit formlos un info@priocasa-immobilien.de mat Wierkung fir d’Zukunft; mir läschen Äert Profil dann direkt. Frist: ohne Kontakt läschen mir Sichprofiler spätestens no zwielef Méint.

Dir kënnt eis natierlech och einfach uruffen (+49 6561 9739393) oder direkt eng E-Mail schreiwen. Sollt de Formulaire technesch net duergoen, öffnet sech ersatzweis Äre eigenen E-Mail-Programm — d'Noriicht schéckt Dir dann selwer.

Kafpräis-Offert

Op de Säite vun eisen Objeten, déi ze verkafe sinn, kënnt Dir Är eege Präisoffer ofginn. Dobäi erhiewe mir Är Offer an Euro, d'Objektnummer, Ären Numm an Är E-Mail-Adress. Fräiwëlleg sinn Är Telefonsnummer, de Stand vun Ärer Finanzéierung, Äre gewënschte Kafzäitpunkt, d'Informatioun, ob Dir d'Immobilie scho besichtegt hutt, an Är Begrënnung vun der Offer. D'Auswiel fir d'Finanzéierung steet op „nach op“, soulaang Dir selwer näischt anescht auswielt — mir presetze se bewosst net mat enger Informatioun, déi Dir ni gemaach hutt.

Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: Mir iwwerpréiwen Äre Präis a leeden en un den Eegentümer weider. Rechtsgrondlag sinn virvertraglech Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) souwéi Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), déi Dir all Zäit fir d’Zukunft zréckzéie kënnt.

Wien et gesäit: Äre Präis geet un eis Postfächer info@priocasa-immobilien.de an g.burghardt@priocasa-immobilien.de. Betreit e Kooperatiounspartner d’Immobilie, da geet Äre Präis inklusiv dem Betrag un dëse Partner — drop weisen mir Iech am Formular hi, ier Dir en ofgitt. Un aner Drëtt ginn mir Äre Präis net weider. Mir publizéieren keen Offert, an aner Interessenten erliewen weder Ären Numm nach Äre Betrag.

Wéi laang: Mir läschen Offerten spéitstens no zwielef Méint, wéi all aner Ufro och. Féiert Äre Präis zu engem Vertrag, da gëllen d’gesetzlech Archivéierungsfristen.

Äre Präis ass juristesch onverbindlech. E Kafvertrag iwwer eng Immobilie entsteet eréischt mat der notarieller Beurkundung. Dir kënnt Äre Präis all Zäit formlos zréckzéien — eng E-Mail un info@priocasa-immobilien.de genuch.

Schutz vun de Formulairen virun automatiséierten Aschreiwungen

Eis Formulairen enthalen e verstoppt Inputfeld („Hunnegdëppen“), dat fir Iech onsichtbar bleift an dat nëmmen automatesch Programmer ausfëllen. Wann et ausgefëllt ass, verwerfe mir d'Asendung. Fir Iech huet dat keng Konsequenzen — et gëtt näischt iwwer Iech gespäichert an näischt iwwer Äert Verhalen ausgewäert. D'Rechtsgrondlag ass eise berechtegten Interessi, d'Formulairë funktiounsfäeg a fräi vu Massenzousendungen ze halen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mir setzen dofir bewosst keen CAPTCHA vun engem anere Provider, well dobäi Donnéeë un säi Server géifen iwwerdroen ginn.

Telefonesch Kontakt an digitalen Assistent

Uruff bei eis ginn deels en digitalen Assistent entgéint – eng kënschtlech Intelligenz. Hie seet Iech dat am Ufank vum Gespréich; wann Dir nofrot, bestätegt hien et ausdrécklech. Dir kënnt zu all Moment froen, mat engem Mënsch ze schwätzen – da registréiere mir Äert Uleies a mellen eis perséinlech bei Iech zeréck.

Op déiselwecht Manéier kann den Assistent Iech uruffen – zum Beispill wann Dir eis kontaktéiert hutt, ëm e Réckruff gefrot hutt oder e lafenden Optrag bei eis hutt. Och hei seet hien am éischte Saz, datt hien eng kënschtlech Intelligenz ass, fir wien hien urifft a wourops et ukënnt. Reklammuriff kritt Dir nëmmen, wann Dir eis dofir explizit Är Zoustëmmung ginn hutt (§ 7 Abs. 2 Nr. 1 UWG); dës Zoustëmmung kënnt Dir zu all Moment zeréckzéien.

Wat dofir veraarbecht gëtt: Är Telefonsnummer, Ären Numm, de Grond vum Kontakt an den Inhalt vum Gespréich als schrëftlech Notiz. Eng Tounopnam vun Ärem Gespréich gëtt net gespäichert. D'Gespréichsnotiz läsche mir spéitstens no 30 Deeg, déi aner Uruffdaten no 180 Deeg – éischter, soubal den Zweck ewechfält. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder Är Ufro), bei reng organisatoresche Réckfroen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO a bei Reklamm Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Är Zoustëmmung).

Fir d'Audioausgab an d'Spracherkennung benotze mir technesch Déngschtleeschter, déi den gesproochene Inhalt veraarbechten; d'Telefonsverbindung gëtt vun eisem Telefonsanbieter etabléiert. Detailer ginn mir Iech op Ufro bekannt.

Dir wëllt net uruff ginn? Sot et einfach am Gespréich oder schreift eis un info@priocasa-immobilien.de. Är Nummer gëtt dann dauerhaft gespaart a vun eis net méi ugeruff (Art. 21 DSGVO).

Kënschtlech Intelligenz op dëser Websäit

Deelen vun dëser Websäit sinn mat kënschtlecher Intelligenz erstallt: d’Stëmmungsfilmer am Hannergrond, d’beweegt Porträits op der Team-Säit, d’virgeliesene Stëmm, eenzel als esou markéiert Objetbiller an d’Entwërf vun de Ratgeberartikelen. Wat dovunner genee erstallt ass a wat net, steet komplett op der Säit KI-Transparenz (Kennzeechnung no Art. 50 vun der Verordnung (EU) 2024/1689).

Fir Är Donnéeën ännert dat näischt. Dës Inhalter ginn am Virfeld generéiert a leien duerno als gewéinlech Dateien op eisem Server. Beim Opmaache vun der Säit leeft kee KI-Service mat, an et gëtt näischt vun Iech un e Sprooch- oder Bildmodell iwwermëttelt. Dat gëllt och dann, wann Dir Iech en Deel virliese léisst: d'Tondatei läit schonn fäerdeg hei.

Verëffentlechung vu Clientestëmmen

Op der Startsäit gi mir Rezensiounen aus eisem ëffentleche Google-Unternehmensprofil wuertgetrei erëm, mam Numm, ënner deem se do verëffentlecht goufen. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — eisen berechtegten Interessi, eis Aarbecht noweisbar duerzestellen; d'Informatioune goufe vun den Auteure selwer ëffentlech gemaach. Dir wëllt Är Rezensioun hei net gesinn? Eng formlos Noriicht un info@priocasa-immobilien.de geet duer, da huele mir se ouni nofroen vun der Säit erof (Art. 21 DSGVO). D'Rezensioune gi vun enger kënschtlecher Stëmm virgelies; déi genannte Persoune schwätzen net selwer.

Geschützte Zougang (Client-, Partner- an Mataarbechterberäich)

Iwwer Umellen erreecht Dir eisen geschützte Beräich ënner james.priocasa-immobilien.de. Dat ass e separaten System um selwechte Server; dës Websäit huet keng Zougang dozou, an beim einfache Opmaache vun dëser Säit gëtt näischt dohi iwwerdroen.

Wien e Zougang huet. Zougäng richten mir aginn an invitéieren per E-Mail dozou — eng Selbstregistréierung gëtt et net. Zougang hunn eis Auftragggeber an Kafinteressenten, eis Kooperatiounspartner souwéi eis Mataarbechterinnen a Mataarbechter.

Wat bei der Umeldung veraarbecht gëtt. Är E-Mail-Adress; bei der Umeldung iwwer Google zousätzlech den Numm, deen do hannerluecht ass. Äert Passwuert kréie mir op kee Fall gewuer, an och keng weider Donnéeën aus Ärem Google-Konto (Mails, Dateien, Kontakter, Kalenner). Wann Dir Iech iwwer en Eemol-Code umellt, späichere mir de Code net am Kloertext, mee nëmmen eng Prüfzomm, a maachen en nom Gebrauch ongëlteg. Wann Dir e Passkey ariicht, hu mir ausschliisslech säin ëffentlechen Deel — de geheimen Deel verléisst Ären Apparat ni. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Duerchféierung vum Mandats- oder Vertragsverhältnis), fir Mataarbechterzougäng § 26 BDSG.

Är Sessioun. No der Umeldung setzt de geschützte Beräich e technesch noutwendegt Sessiouns-Cookie op james.priocasa-immobilien.de — nëmmen iwwer HTTPS, fir Skripter am Browser net liesbar, an esou agestallt, datt friem Säiten en net matschécke kënnen. En enthält signéiert Är E-Mail-Adress an en Oflafzäitpunkt, soss näischt. Clienten- a Partnerzougäng lafe siwen Deeg no der leschter Notzung of, Mataarbechterzougäng no drësseg; „Ofmellen“ beendegt d'Sessioun direkt. No § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ass dofir keng Zoustëmmung néideg: ouni dëse Cookie gëtt et kee geschützte Beräich.

Zougangsprotokoll. All Opruff am geschützte Beräich gëtt mam Zäitpunkt, der IP-Adress, dem opgeruffene Wee, der ugemellter E-Mail-Adress an dem Resultat protokolléiert. Dat ass den Noweis vun der Zougrëffskontroll (Art. 32, Art. 5 Abs. 2 DSGVO) an deen eenzege Wee, fir e Mëssbrauchsversuch spéider nach ze erkennen; d'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gewéinlech Opriff ginn no 7 Deeg geläscht, sécherheetsrelevant Entréen — Umeldungen, Ofwiese, Sperren — no 90 Deeg. Béid lafen automatesch.

Wat am Beräich selwer läit. Am Clienten- a Partnerberäich gesitt Dir ausschliisslech Donnéeën zu Ärem eegenen Dossier: Dokumenter, de Stand vun der Vermarktung, Rendez-vousen, Noriichten an — bei Kooperatiounspartner — déi vun Iech gemellten Dossiere mat Ärem Provisiounsundeel. Dës Donnéeë stamen aus dem jeeweilege Mandats- oder Partnerverhältnis; et gëllen d'Fristen an der Iwwersiicht hei ënnen. Wann en Zougang deaktivéiert gëtt, läsche mir en zesumme mam dozougehéieregen Datesall no 90 Deeg komplett.

Extern Verweise

Linken op Portaler (z. B. Immowelt, athome.lu) an op d'Online-Rendez-vousbuchung bei Google féieren op extern Offeren. Eréischt mam Klick verloosst Dir dës Websäit; da gëllen d'Dateschutzhinweiser vum jeeweilegen Ubidder. Virdru gëtt nichts dorthin iwwerdroen — dës Säit integréiert keng fräi Inhalter.

Empfehlungslinks zu Partnern

Op der Säit „Rund ums Zuhause“, ënner e puer Immobilien an ënner e puer Ratgeberartikelen stinn Verweise op Vergläichsofferen vun der Verivox GmbH (Am Taubenfeld 10, 69123 Heidelberg). Dës Verweise sinn Partnerlinks. Entsteet dorunner en Vertrag, kréie mir eng Provision; fir dech ännert sech de Präis doduerch net. All eenzelen dëser Verweise ass sichtbar mat „Anzeige“ markéiert.

Et handelt sech ëm gewéinlech Links, net ëm agebett Inhalt: Op dëser Websäit leeft kee Verivox-Rechner, kee Verivox-Banner an kee Zählpixel. Soulaang s Du net klicks, gëtt näischt un Verivox iwwerdroen.

De Verglachrechner op dëser Websäit ass eisen eegene. Hien gehéiert komplett zu dëser Säit, rechent ausschliisslech an Ärem Browser a froe fir dat näischt bei Verivox oder iergendengem aneren nogefrot. Wat Dir do agitt, bleift op Ärem Apparat a gëtt vun eis weder gespäichert nach ausgewäert.

Eréischt mam Klick rufft Dir eng Adress bei Verivox op. Dobäi ginn — wéi bei all Säitenopruff — Är IP-Adress an Äre Browsertyp u Verivox iwwermëttelt; Verivox setzt do eege Cookien, fir eis e spéidere Vertragsofschloss zouuerdnen ze kënnen. Zousätzlech gëtt eng Kennung vun der Säit matgeschéckt, vun där Dir komm sidd, zum Beispill „obj-155“ oder „rat-energie“ — keng Informatioun iwwer Är Persoun. Wann Dir de Rechner benotzt hutt, ginn zousätzlech de Postleitzuel, deen Dir do aginn hutt, an den errechentene Verbrauchsrichtwäert matgeschéckt, fir datt de Verglach bei Verivox net bei null ufänkt. Op enger Immobiliesäit ass et de Postleitzuel vum Objet, soulaang Dir en net ännert. Vum Klick un gëllt d'Dateschutzerklärung vu Verivox. D'Rechtsgrondlag fir d'Setze vum Link ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, eise berechtegten Interessi un der wirtschaftlecher Notzung vun dëser Websäit.

Wéi laang mir wat opbewahren

Mir läschen perséinlech Donnéeë, soubal de Zweck eriwwer ass an keng gesetzlech Opbewahrungspflicht dogéint steet. Am Detail:

Är Rechter

• Ausso iwwer gespäichert Donnéeën (Art. 15 DSGVO)
• Korrektur (Art. 16 DSGVO) an Läschung (Art. 17 DSGVO)
• Begrenzung vun der Veraarbechtung (Art. 18 DSGVO)
• Donnéeën-Transférabilité (Art. 20 DSGVO)
• Widdersproch géint d’Veraarbechtung (Art. 21 DSGVO)
• Widderruff vun enger ginnter Zoustëmmung mat Wierkung fir d’Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Reklamatioun bei der Kontrollautoritéit: De Landesbeauftragte fir de Datenschutz an d’Informatiounsfreiheet Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz

Wend Iech dofir einfach un info@priocasa-immobilien.de — formlos ass genuch.

Iwwermëttlung an Drëttlänner

Eise Mailkuerf gëtt bei Google Workspace gefouert (Google Ireland Limited). Dobäi kann eng Veraarbechtung an den USA net ausgeschloss ginn. Google ass ënner dem EU-US Data Privacy Framework zertifizéiert; zousätzlech bestinn Standardvertragsklauselen.

Beim Opbau vun der Landkaart rifft Ären Browser d’Kaartausschnëtter bei Mapbox Inc. an den USA of; dobäi gëtt Är IP-Adress dohinner iwwerdroen. No eegener Uginn ass Mapbox och ënner dem EU-US Data Privacy Framework zertifizéiert a nennt zousätzlech Standardvertragsklauselen no Art. 46 DSGVO.

Doriwwer eraus fënnt keng Iwwermëttlung an Drëttlänner statt: Websäit, Formulairen a Sichopträg leien ausschliisslech op eisem Server an Däitschland.

Keng automatiséiert Entscheedung

Et gëtt keng automatiséiert Entscheedung oder Profiling am Sënn vum Art. 22 DSGVO gemaach. D'Ofgläich vun Ärem Sichprofil mat eise Immobilien ass eng Virauswiel; iwwer all Kontaktaufnahme entscheet eng Persoun.

Stand vun dëser Erklärung: 07.10.2026