Rechtlech
Datenschutz.
Kuerz gesot: Dës Websäit kënnt ouni Cookien an ouni Tracking aus. Friem Servicer sinn op zwou Plazen agebonnen, a béid ginn eréischt gelueden, wann Dir klickt: déi interaktiv Kaart an de virtuellen Tour duerch eenzel Immobilien. Soulaang Dir net klickt, kommunizéiert Äre Browser mat kengem ausser eisem eegene Server.
Verantwortlechen
PRIOCASA Immobilien & Finanzservice · Propr. Joé Christian Ewrard
Feldahornweg 12, 54634 Bitburg-Masholder
Telefon: +49 6561 9739393 · E-Mail: info@priocasa-immobilien.de
Datenschutzbeauftragten Persoun
Mir beschäftege permanent manner wéi zwanzeg Persoune mat der automatiséierter Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën a sinn dofir net verflicht, eng Dateschutzbeoptraagt oder en Dateschutzbeoptraagten ze benennen (§ 38 Abs. 1 BDSG). Och eng Verflichtung no Art. 37 Abs. 1 DSGVO besteet net: D'Haaptaktivitéit ass d'Vermëttlung vun Immobilien, net déi ëmfangräich Iwwerwaachung vu Persounen oder d'Veraarbechtung vu speziellen Datekategorien. Riicht Är Uleies zum Dateschutz dofir wgl. direkt un déi uewe genannten verantwortlech Stell — si ginn do perséinlech traitéiert.
Grundsatz
Dës Websäit benotzt keen Cookies, keng Analyse- oder Tracking-Déngschter a leet keng Notzungsprofiler un. Schrëften, Biller an Videoen leien op eisem eegene Server.
Et sinn zwee extern Déngschter integréiert, a béid ginn eréischt gelueden, wann Dir se ausdrécklech start: d'Kaartematerial vun der Landkaart (Mapbox) an de virtuelle Rondgang duerch eenzel Immobilien (Giraffe360). D'Abschnitter „Landkaart“ an „Virtuelle Rondgang“ méi wäit ënnen erkläre wat dobäi geschitt.
Nieft stinn op e puer Plazen Verweise op Vergläichsofferen vun engem Partner, sichtbar als „Anzeige“ markéiert. Dat sinn Links a näischt anescht: Si iwwerdroen näischt, ier s Du se uklicks. De Abschnitt Empfehlungslinks zu Partnern erkläert et am Detail.
Server-Protokoller
Beim Uruff vun der Websäit veraarbecht de Webserver technesch noutwendeg Donnéeën (IP-Adress, Zäitpunkt, ugeruff Säit, iwwerdroppte Donnéeëquantitéit, Browsertyp) an Server-Logdateien. Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — eis berechtegt Interesse un engem séchere, gestéierungsfräie Betrib an un der Ofwehr vu Attacken. D'Protokoller ginn no maximal siwen Deeg automatesch geläscht an net mat anere Donnéeë zesummegefouert.
D'Websäit leeft op engem eegene Server bei der netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe (Standuert Däitschland). Mat netcup besteet en Vertrag zur Auftragsveraarbechtung no Art. 28 DSGVO.
Landkaart
Op der Startsäit an op der Säit mat eisen Immobilie weise mir eist Aarbechtsgebitt op enger Landkaart mat Kaartematerial vu Mapbox (Mapbox Inc., USA). D'Kaart gëtt net automatesch gelueden. Bis Dir klickt, gesitt Dir eng vun eis gezeechent Kaart op Basis vun offiziellen Grenzdaten, déi vun eisem eegene Server kënnt; Äre Browser stellt dobäi keng Verbindung mat Mapbox hier.
Eréischt wann Dir op „Kaart lueden“ klickt, rifft Äre Browser d'Kaartenausschnëtter bei Mapbox of. Dobäi gëtt Är IP-Adress u Mapbox iwwerdroen, a Mapbox späichert déi ënnen genannten Informatiounen am Späicher vun Ärem Apparat. D'Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO an § 25 Abs. 1 TDDDG, déi Dir mam Klick gitt. Dir kënnt se zu all Moment zeréckzéien, andeems Dir d'Säit nei luet — da gëtt erëm déi gezeechent Kaart ugewisen — an de Späicher vun Ärem Browser läscht.
Wie net klickt, stellt ni eng Verbindung mat Mapbox hier — och net, wann en déi ganz Säit bis ënne liest. Op allen anere Säite vun dëser Websäit gëtt et déi interaktiv Kaart guer net; do gëtt ëmmer déi selwer gezeechent Kaart ugewisen, an déi luet näischt no.
Mir hunn den Ëmfang sou kleng gehalen, wéi et geet:
- D’Programm vun der Kaart läit op eisem eegene Server, net bei Mapbox.
- Déi eege Notzungsmiessung vu Mapbox ass ausgeschalt a gëtt zousätzlech vun der Sécherheetsriichtlinn vun dëser Säit blockéiert.
- D'Kaart setzt keen Cookies. Si späichert no Ärem Klick awer dräi Informatiounen am Späicher vun Ärem Browser — gemooss de 14.09.2026:
mapbox.eventData.uuidanmapbox.eventData.uuidTimestamp(eng vu Mapbox generéiert Kennung mam Zäitpunkt) souwéi en Tëschespäichermapbox-tilesfir déi scho geluede Kaartenausschnëtter. Genee dofir froe mir Iech am Viraus. Dir läscht dës Informatiounen iwwer d'Astellunge vun Ärem Browser. - Mir ginn Mapbox vun eiser Säit aus keng Informatiounen iwwer Iech weider. Iwwerdroe gëtt d'Ufro no engem Kaartenausschnëtt — an, wann Dir d'Sichfeld ënner der Kaart benotzt, déi vun Iech aginn Uertschaft (kuckt den nächsten Abschnitt).
- Steet kee WebGL zur Verfügung oder klappt den Ofruff net, weist d’Säit eng selwer gezeechent Kaart aus amtleche Grenzen. Dann gëtt näischt no baussen gelueden.
Ënner der Kaart steet e Sichfeld fir e Standuert. Mir ginn déi aginn Uertschaft u Mapbox weider, fir hir Koordinaten ze kréien an Iech eis Immobilien an engem Ëmkrees vu 50 Kilometer weisen ze kënnen. Äre Browser iwwerdréit dobäi den aginnen Text an Är IP-Adress u Mapbox. D'Iwwerdroung geschitt eréischt, wann Dir „Sichen“ ausléist: Wie näischt agëtt, iwwerdréit näischt. Mir späicheren Är Sichagab net a wäerten se net aus. D'Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — datselwecht Averständnis, mat deem Dir d'Kaart gelueden hutt; ouni dëst gëtt et dëst Sichfeld net. Gitt wgl. an dësem Feld nëmmen eng Uertschaft oder eng Postleitzuel an, keng perséinlech Informatiounen.
Mapbox Inc. sëtzt an den USA; kuckt dozou de Kapitel „Iwwermëttlung an Drëttlänner“.
Virtuellen Ronn (Giraffe360)
Op e puer eenzelne Objetssäiten bidden mir eng virtuell 360°-Ronn duerch d'Immobilie un, op e puer dobäi och e begehbare 3D-Grondriss. Béid stamen vun Giraffe360 Ltd., London, Groussbritannien; fir béid gëllt dat Folgend amselwechte Mooss. De Ronn lued sech net automatesch. Bis zu Ärem Klick weist d’Säit nëmmen e Foto vun eisem eegene Server; Äre Browser mécht keng Verbindung mat Giraffe360. Eréischt wann Dir „Ronn starten“ uklickt, gëtt de Ronn gelueden; dobäi ginn Är IP-Adress un Giraffe360 iwwerdroen an d’Cookies vun dësem Provider ginn gesat. Rechtsgrondlag ass Är Zoustëmmung no Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, déi Dir mat Ärem Klick gitt. Dir kënnt dës Zoustëmmung all Zäit widderhuelen, andeems Dir d’Säit verlooss an d’Cookies an Ärem Browser läscht.
Am Ronn gëtt no Äre Kontaktinformatiounen gefrot. Déi éischt Vue ass fräi. Wann Dir de komplette Ronn wëllt gesinn, freet Giraffe360 no Ärem Numm an Ärer E-Mail-Adress a bestätegt dës Adress; duerno steet Iech de Ronn direkt zur Verfügung. Dës Donnéeë gitt Dir direkt un Giraffe360. Mir kréien se duerno als Interessentefro a benotze se ausschliisslech fir Är Ufro zu där Immobilie ze behandelen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dës Angabë si fir Iech net obligatoresch: ouni si bleift de Ronn op déi éischt Vue beschränkt — all aner Informatiounen, Biller an Pläng zur Immobilie stinn Iech onverännert zur Verfügung.
Giraffe360 verschafft Donnéeën och ausserhalb vun der Europäescher Unioun; kuckt dofir de Punkt „Iwwerdroung an Drëttlänner“.
Datenschutzinformatiounen vun Giraffe360
Späicheren op Ärem Apparat
Dës Websäit setzt keen Cookies. Si späichert awer e puer Informatiounen am Späicher vun Ärem eegene Browser, fir datt d'Säit iwwerhaapt benotzbar ass — dës Informatioune ginn nie un eis iwwerdroen an verloossen Ären Apparat net:
| Bezeechnung | Firwat | Wéi laang |
|---|---|---|
priocasa-gewischt | Ob Dir den Wisch-Hinweis schonn gesinn hutt | bleift gespäichert |
priocasa-hinweis | Ob Dir en eemolege Hinweis schonn gesinn hutt | bleift gespäichert |
priocasa-merkliste | D’Objekter, déi Dir virgespäichert hutt | bleift gespäichert |
priocasa-musik | Ob d’Hannergrondsmusek un oder aus ass | bleift gespäichert |
priocasa-sprache | Är gewielte Sprooch | bleift gespäichert |
priocasa-stapel | Wéi eng Immobilie am Objetstapel lescht viru war — fir dass d’nächst Kéier eng aner ufänkt | bleift gespäichert |
priocasa-vorlesen | Ob d’Virluede un oder aus ass | bleift gespäichert |
eingangGesehen | Ob d’Entrée-Sequenz an dësem Tab schonn gelaf ass | endet mat dem Tab |
priocasa-eintritt | Ob d’Entrée-Sequenz an dësem Tab schonn gelaf ass | endet mat dem Tab |
priocasa-empfang | Ob d’Begréissung an dësem Tab schonn gelaf ass | endet mat dem Tab |
priocasa-finder | Är Äntwerten a Filteren am Immobilien-Finder, sou datt Är Auswiel no engem Bléck an en Objet erëm do ass — si verloossen Ären Apparat net; „Nei starten“ oder „Zrécksetzen“ läscht se | endet mat dem Tab |
priocasa-musik-stelle | Wou d’Musek stoung, fir datt se net nei ufänkt | endet mat dem Tab |
torfilmGesehen | Ob den Entrée-Film an dësem Tab schonn gelaf ass | endet mat dem Tab |
schale-… | Zwëschespäicher vun der Säit selwer, fir datt se och bei schlechter Verbindung lued | bis zur nächster Versioun vun der Säit |
seiten-… | Zwëschespäicher vun der Säit selwer, fir datt se och bei schlechter Verbindung lued | bis zur nächster Versioun vun der Säit |
Dës Iwwersiicht gëtt bei all Bau vun der Säit aus dem effektiv ausgelieferte Programmcode generéiert — si kann also net veralten, während d’Säit sech weiderentwéckelt.
All dës Angab sinn fir den vun Iech explizit gewënschte Service noutwendeg; eng Zoustëmmung ass dofir no § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG net néideg — et gëtt keng Analyse, Erkennung oder Profiléierung gemaach. Dir kënnt de Späicher all Zäit iwwer d’Astellungen vun Ärem Browser läschen.
Kontaktopnam an Ufroformulairen
Wann Dir e Formulaire op dëser Websäit ofschéckt — zum Beispill „Exposé ufroen“, d'Sichufro oder de Kontaktformulaire —, ginn Är Informatiounen un eise eegene Server iwwerdroen an do verschlësselt gespäichert. Et ass kee Serviceprovider an och kee Formulaireprovider bedeelegt.
Wéi eng Donnéeën: Ären Numm, Är E-Mail-Adress, op Wonsch Är Telefonsnummer, d'Objektnummer an Är Noriicht. Zum Schutz géint Mëssbrauch gëtt Är IP-Adress ausschliisslech gekierzt gespäichert.
Beim Erfaassungsformulaire fir den 3D-Opmooss kommen Informatiounen zum Gebai dobäi, déi mir brauchen, fir den Opwand ze berechnen: Adress vum Objet, Fläch, Baujoer, Zuel vun den Stäck a Raim, ausgebauten an net ausgebauten Beräicher wéi Späicher, Keller oder Niewegebaier, den Zoustand um Termin, den Zweck vun der Opnam, gewënscht Raumbiller, e Terminwonsch souwéi Besonneschheeten, déi Dir eis am Fräitext matdeelt. Fräiwëlleg kënnt Dir den Numm an d'E-Mail-Adress vun Ärem Architekt oder Planeruginn — mir ginn d'Donnéeën nëmmen un hien weider, wann Dir dat ausdrécklech wënscht. All dës Informatiounen ausser dem Numm, dem Kontaktwee an der Adress vum Objet si fräiwëlleg.
Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: alleng fir d'Beaarbechtung vun Ärer Ufro (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — virvertraglech Moossnamen); zousätzlech froe mir Iech am Formulaire ëm Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), déi Dir all Zäit fir d'Zukunft widderhuele kënnt.
Wien se gesäit: D'Ufro kënnt an eise Mailboîten info@priocasa-immobilien.de a g.burghardt@priocasa-immobilien.de un. E Sichoptrag kënnt ausschliisslech un info@priocasa-immobilien.de. Zousätzlech gëtt bei all Ufro — och beim Sichoptrag — eng kuerz Meldung per WhatsApp un d'Handye vun eisen zoustännege Mataarbechter geschéckt (kuckt WhatsApp). Mir ginn Är Donnéeën net un Drëtter weider — mat enger Ausnam: Passt eng Immobilie vun eisem Kooperatiounspartner bei Är Ufro, gëtt se dohinner geschéckt (kuckt Weiderginn un eise Kooperatiounspartner). Ufroe fir eng Wäertermëttlung, de Verkaf an d'3D-Opmoossung bleiwen ëmmer bei eis. E-Maile gi bei Google Workspace verschafft; mat Google besteet e Vertrag iwwer d'Veraarbechtung am Optrag.
Wéi laang: Ufroën ginn spätestens no zwielef Méint automatesch geläscht. Féiert Är Ufro zu engem Kontrakt, gëllen déi gesetzlech Archivéierfristen.
Maartwäert-Kompass (gratis éischt Aschätzung)
Op der Startsäit kënnt Dir eng automatesch Maartaschätzung fir Är Immobilie ufroen. Bis Dir de leschte Schrëtt ofschéckt, gëtt näischt iwwerdroen — d'Informatioune bleiwen bis dohinner nëmmen an Ärem Browser.
Wéi eng Donnéeën: zur Immobilie Land a Postleitzuel, Zort vun der Immobilie, Wunn- a Grondstéckfläch, Baujoer, Zuel vun den Zëmmeren, Zoustand, Energieklass, Aschätzung vun der Mikrolag souwéi d'Informatiounen iwwer Stellplaz, Keller a Verlounen. Eng Strooss oder Hausnummer froe mir net of a späichere se och net. Dozou Ären Numm, Är E-Mail-Adress an – fräiwëlleg – Är Telefonsnummer. Är IP-Adress gëtt ausschliisslech gekierzt gespäichert.
Wat domat geschitt: D'Berechnung leeft op eisem eegene Server; et si kee Bewäertungsportal, keen Déngschtleeschter a keng kënschtlech Intelligenz bedeelegt. Aus dem Resultat erstelle mir e PDF, deen Dir direkt opmaache kënnt an dee mir Iech zousätzlech per E-Mail schécken. Är Informatioune gi bei eis verschlësselt ofgespäichert a ginn un eis Mailboîten info@priocasa-immobilien.de a g.burghardt@priocasa-immobilien.de geschéckt. D'Dokument selwer gëtt net dauerhaft gespäichert; et gëtt bei all Versand nei aus Ären Informatiounen erstallt.
Grondlag: Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) souwéi d'Duerchféierung vu virvertragleche Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment fir d'Zukunft zréckzéien. Weiderginn: keng – Är Informatioune ginn u kee Portal an u kee Maklerreseau. Wéi laang: wéi all aner Ufro, spéitstens no zwielef Méint geläscht.
Wat d'Aschätzung net ass: Si baséiert eleng op Ären Informatiounen an engem feste Maartmodell. Si ersetzt keng Besichtegung, keng Auskunft aus der Sammlung vun de Kafpräisser a kee Verkéierswäertgutachten no § 194 BauGB.
Sichauftrag
Mat dem Sichauftrag leet Dir e Sichprofil un — dofir Ären Numm an en Kontaktwee. Am Detail sinn dat: Aart vun der gesichter Immobilie, Kaf oder Loun, Wonschregioun an Ëmfeld, Präisrahmen, Wunn- an Terrainfläch, Zëmmerzuel, fréieste Baujoer, gewënschte Charakteristiken (z.B. Gaart oder Balkon), Zäitplang an ob eng Finanzéierung schonn steet. Angabë zur Finanzéierung sinn fräiwëlleg; si hëllefen eis nëmmen ze schätzen, wéi séier e Kaf méiglech wier. Mir vergläichen dëst Profil mat den Immobilien, déi mir an d’Vermëttlung huelen, a mellen eis bei engem Treffer.
Grondlag: Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) souwéi d’Duerchféierung virvertraglecher Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weiderginn: un keen Portal; un eise Kooperatiounspartner nëmmen, wann eng vu sengen Immobilien bei Äre Sichprofil passt (kuckt Weiderginn un eise Kooperatiounspartner). Widderruff: all Zäit formlos un info@priocasa-immobilien.de mat Wierkung fir d’Zukunft; mir läschen Äert Profil dann direkt. Frist: ohne Kontakt läschen mir Sichprofiler spätestens no zwielef Méint.
Dir kënnt eis natierlech och einfach uruffen (+49 6561 9739393) oder direkt eng E-Mail schreiwen. Sollt de Formulaire technesch net duergoen, öffnet sech ersatzweis Äre eigenen E-Mail-Programm — d'Noriicht schéckt Dir dann selwer.
Kafpräis-Offert
Op de Säite vun eisen Objeten, déi ze verkafe sinn, kënnt Dir Är eege Präisoffer ofginn. Dobäi erhiewe mir Är Offer an Euro, d'Objektnummer, Ären Numm an Är E-Mail-Adress. Fräiwëlleg sinn Är Telefonsnummer, de Stand vun Ärer Finanzéierung, Äre gewënschte Kafzäitpunkt, d'Informatioun, ob Dir d'Immobilie scho besichtegt hutt, an Är Begrënnung vun der Offer. D'Auswiel fir d'Finanzéierung steet op „nach op“, soulaang Dir selwer näischt anescht auswielt — mir presetze se bewosst net mat enger Informatioun, déi Dir ni gemaach hutt.
Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: Mir iwwerpréiwen Äre Präis a leeden en un den Eegentümer weider. Rechtsgrondlag sinn virvertraglech Moossnamen op Är Ufro hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) souwéi Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), déi Dir all Zäit fir d’Zukunft zréckzéie kënnt.
Wien et gesäit: Äre Präis geet un eis Postfächer info@priocasa-immobilien.de an g.burghardt@priocasa-immobilien.de. Betreit e Kooperatiounspartner d’Immobilie, da geet Äre Präis inklusiv dem Betrag un dëse Partner — drop weisen mir Iech am Formular hi, ier Dir en ofgitt. Un aner Drëtt ginn mir Äre Präis net weider. Mir publizéieren keen Offert, an aner Interessenten erliewen weder Ären Numm nach Äre Betrag.
Wéi laang: Mir läschen Offerten spéitstens no zwielef Méint, wéi all aner Ufro och. Féiert Äre Präis zu engem Vertrag, da gëllen d’gesetzlech Archivéierungsfristen.
Äre Präis ass juristesch onverbindlech. E Kafvertrag iwwer eng Immobilie entsteet eréischt mat der notarieller Beurkundung. Dir kënnt Äre Präis all Zäit formlos zréckzéien — eng E-Mail un info@priocasa-immobilien.de genuch.
Weiderginn un eise Kooperatiounspartner
Wien:
Rheinland Immobilien Makler OHG, Waldstraße 5, 54634 Metterich, info@rheinlandimmobilien-makler.de
Wéini: nëmmen, wann Dir Iech fir eng Immobilie vum Partner interesséiert oder eng vu sengen Immobilien bei Är Ufro, Är Favorittelëscht oder Äre Sichoptrag passt. Ufroe fir eng Wäertermëttlung, de Maartwäert-Kompass, de Verkaf an d'3D-Opmoossung ginn ni un de Partner.
Wat: Ären Numm, Är Kontaktdaten, déi betreffend Immobilie an Äert Uleies, bei enger Offer fir de Kafpräis och de Betrag dovun. D'Iwwermëttlung geschitt per E-Mail. All Weidergi hale mir mam Zäitpunkt an dem Wuertlaut fest.
Grondlag: D'Weiderginn ass néideg, fir Är Ufro zu enger Immobilie ze verschaffen, déi vum Partner betreit gëtt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); zousätzlech stëmmt Dir am Formulaire ausdrécklech zou (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). D'Konditioune stinn an eisen AGB, § 5.
Beim Partner: Hien ass selwer Verantwortlechen a benotzt d'Donnéeën nëmme fir Äert Uleies, ouni Reklamm ouni Är Zoustëmmung, a läscht se spéitstens no zwielef Méint ouni Kontakt, souwäit keng gesetzlech Flicht fir d'Opbewahrung besteet. Är Rechter (Auskunft, Läschung, Widdersproch) kënnt Dir och do geltend maachen.
Widdersproch: zu all Moment ouni Formvirschrëft un info@priocasa-immobilien.de. Duerno gi mir näischt méi weider.
Newsletter
Dir kënnt bei eis dräi E-Mail-Offere bestellen: den Newsletter PRIOCASA mat Maartberichter, Tipps an ausgewielten Immobilien, Maartupdates fir Proprietären an Hiweiser op nei Immobilie fir Kafinteressenten. Dir kräizt selwer un, wat Dir kréie wëllt; näischt ass virausgewielt. Fir d'Umeldung gëllt nëmmen dësen Abschnitt, net dee fir d'Ufroformulairen.
Umeldung iwwer en Ufroformulaire: An eisen Ufroformulaire gëtt et eng fräiwëlleg, eidel Këschtche fir den Newsletter. Wann Dir et ukräizt, gëllt datselwecht wéi hei: Fir d'éischt kënnt eng E-Mail mat engem Bestätegungslink, eréischt Äre Klick start de Versand. Mir droen Iech an den Newsletter PRIOCASA an an, jee no Formulaire, an d'Lëscht fir Kafinteressenten oder fir Proprietären. Ouni Kräizche kritt Dir keen Newsletter; Är Ufro verschaffe mir op alle Fall.
Wéi eng Donnéeën: Är E-Mail-Adress, fräiwëlleg Äre Virnumm, déi gewielten Offeren an den Zäitpunkt vun Ärer Umeldung. Wann Dir kee Virnumm ugitt, setzt de Programm amplaz den Deel vun Ärer E-Mail-Adress virum @-Zeechen an.
Duebel Bestätegung (Double-Opt-in): Nom Ofschécke kritt Dir eng E-Mail mat engem Bestätegungslink. Eréischt wann Dir drop klickt, gitt Dir an de Verdeeler opgeholl; ouni dëse Klick kritt Dir keen Newsletter. Als Nowäis vun Ärer Zoustëmmung späichere mir den Zäitpunkt vun der Umeldung, den Zäitpunkt vun der Bestätegung an d'IP-Adress, vun där aus Dir confirméiert hutt.
Wou d'Donnéeë gespäichert sinn: D'Umeldunge gi vum quelloffene Programm Listmonk op eisem eegene Server zu Nürnberg verwalt, beim selwechten Ubidder wéi d'Websäit (netcup GmbH, kuckt uewen).
Versand: Mir verschécken d'E-Mailen iwwer de Versanddéngscht Brevo vun der Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin. Brevo kritt dofir Är E-Mail-Adress an den Inhalt vun der jeeweileger E-Mail a verschafft se an eisem Optrag nom Art. 28 DSGVO; den Optragveraarbechtungsvertrag ass Deel vun de Benotzungsbedéngunge vu Brevo. No den Informatioune vu Brevo sinn d'Donnéeën a Rechenzentren a Frankräich, Däitschland an der Belsch gespäichert.
Auswäertung: Mir wëlle wëssen, ob eis E-Maile gelies ginn, méi net. Dofir enthalen si en onsichtbaart Zielbild, a Linke kënnen iwwer eng Zieladress lafen. Listmonk zielt domat nëmmen, wéi dacks eng E-Mail opgemaach a wéi dacks op e Link geklickt gouf, an ordent keng Ouverture a kee Klick enger bestëmmter Persoun zou. Brevo erfaasst beim Versand no senge Bedéngungen och d'Zoustellung, d'Ouverturen an d'Klicks zesumme mat der IP-Adress an dem Zäitpunkt a benotzt dës Informatioune fir d'Zoustellung, d'Sécherheet vu sengem Déngscht an eegen Statistiken. Mir erstellen doraus keen Notzungsprofil iwwer Iech. Wien dës Zielung net wëllt, léisst a sengem E-Mail-Programm keng Biller nolueden.
Grondlag: Är Zoustëmmung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Den Nowäis vun der Zoustëmmung späichere mir, well mir se noweise musse kënnen (Art. 7 Abs. 1 DSGVO); d'Grondlag dofir ass eise berechtegten Interessi (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ofmellen a Widderruff: Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft zeréckzéien. All E-Mail enthält dofir en Ofmeldelink, an eng formlos E-Mail un info@priocasa-immobilien.de geet och duer. Iwwer de Link an der E-Mail kënnt Dir Är gespäichert Informatiounen och selwer eroflueden oder komplett läschen.
Wéi laang: Soulaang Dir ugemellt sidd. Eng Umeldung, déi Dir net confirméiert, läsche mir spéitstens no 30 Deeg. No enger Ofmeldung späichere mir Är E-Mail-Adress an den Nowäis vun Ärer fréierer Zoustëmmung bis zu dräi Joer, ausschliisslech fir d'Zoustëmmung noweisen ze kënnen; an dëser Zäit kritt Dir keen Newsletter. Wann Dir Är Informatiounen iwwer de Link an der E-Mail selwer läscht, läscht Listmonk se direkt; an eisen Datesécherunge bleiwe se bis zu där hirer reegelméisseger Läschung erhalen.
Schutz vun de Formulairen virun automatiséierten Aschreiwungen
Eis Formulairen enthalen e verstoppt Inputfeld („Hunnegdëppen“), dat fir Iech onsichtbar bleift an dat nëmmen automatesch Programmer ausfëllen. Wann et ausgefëllt ass, verwerfe mir d'Asendung. Fir Iech huet dat keng Konsequenzen — et gëtt näischt iwwer Iech gespäichert an näischt iwwer Äert Verhalen ausgewäert. D'Rechtsgrondlag ass eise berechtegten Interessi, d'Formulairë funktiounsfäeg a fräi vu Massenzousendungen ze halen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mir setzen dofir bewosst keen CAPTCHA vun engem anere Provider, well dobäi Donnéeë un säi Server géifen iwwerdroen ginn.
Bei der Newsletter-Umeldung gëtt dat verstoppt Feld duerch eng kleng Rechenaufgab (ALTCHA) ersat. Soubal Dir de Formulaire benotzt, luet Äre Browser eng Aufgab vun eisem eegene Newsletter-Server a léist se selwer; eréischt mat der Léisung akzeptéiert de Server d'Umeldung. Dobäi gëtt Är IP-Adress un eise Server iwwermëttelt, wéi bei all Opruff vun enger Säit. Et ass keen externen Déngscht bedeelegt, et gëtt kee Cookie gesat, an am Späicher vun Ärem Browser bleift näischt zeréck. D'Rechtsgrondlag ass déiselwecht wéi beim verstoppte Feld.
Telefonesch Kontakt an digitalen Assistent
Uruff bei eis ginn deels en digitalen Assistent entgéint – eng kënschtlech Intelligenz. Hie seet Iech dat am Ufank vum Gespréich; wann Dir nofrot, bestätegt hien et ausdrécklech. Dir kënnt zu all Moment froen, mat engem Mënsch ze schwätzen – da registréiere mir Äert Uleies a mellen eis perséinlech bei Iech zeréck.
Op déiselwecht Manéier kann den Assistent Iech uruffen – zum Beispill wann Dir eis kontaktéiert hutt, ëm e Réckruff gefrot hutt oder e lafenden Optrag bei eis hutt. Och hei seet hien am éischte Saz, datt hien eng kënschtlech Intelligenz ass, fir wien hien urifft a wourops et ukënnt. Reklammuriff kritt Dir nëmmen, wann Dir eis dofir explizit Är Zoustëmmung ginn hutt (§ 7 Abs. 2 Nr. 1 UWG); dës Zoustëmmung kënnt Dir zu all Moment zeréckzéien.
Wat dofir veraarbecht gëtt: Är Telefonsnummer, Ären Numm, de Grond vum Kontakt an den Inhalt vum Gespréich als schrëftlech Notiz. Eng Tounopnam vun Ärem Gespréich gëtt net gespäichert. D'Gespréichsnotiz läsche mir spéitstens no 30 Deeg, déi aner Uruffdaten no 180 Deeg – éischter, soubal den Zweck ewechfält. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder Är Ufro), bei reng organisatoresche Réckfroen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO a bei Reklamm Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Är Zoustëmmung).
Fir d'Audioausgab an d'Spracherkennung benotze mir technesch Déngschtleeschter, déi den gesproochene Inhalt veraarbechten; d'Telefonsverbindung gëtt vun eisem Telefonsanbieter etabléiert. Detailer ginn mir Iech op Ufro bekannt.
Dir wëllt net uruff ginn? Sot et einfach am Gespréich oder schreift eis un info@priocasa-immobilien.de. Är Nummer gëtt dann dauerhaft gespaart a vun eis net méi ugeruff (Art. 21 DSGVO).
Eis Festnetznummer +49 6561 9739393 ass och iwwer WhatsApp z'erreechen. Mir benotzen dofir déi offiziell Schnëttstell fir Entreprisen (WhatsApp Business Platform). Op dëser Websäit ass WhatsApp net agebonnen — beim Besuch vun der Säit gëtt näischt u WhatsApp iwwerdroen. Op eiser Kontaktsäit steet e Link op WhatsApp. Dat ass e gewéinleche Link: Eréischt wann Dir drop klickt, gëtt eng Verbindung mat WhatsApp opgebaut.
Rendez-vous-Bestätegung an Erënnerung. Wa mir mat Iech e Rendez-vous ausgemaach hunn, zum Beispill eng Besichtegung, an Är Handysnummer am Rendez-vous oder an eisem Clientsdossier steet, schécke mir Iech automatesch per WhatsApp: eng Bestätegung, soubal de Rendez-vous agedroen ass, an eng Noriicht, wann d'Zäit oder de Standuert ännert; eng Erënnerung den Dag virdrun; an ongeféier eng Stonn ier mir fortfueren, eng kuerz Nofro, ob et dobäi bleift. Ënnert der Erënnerung stinn zwee Knäppercher: „Jo, ech kommen“ an „Nee, ech kann net“. Är Äntwert gëtt per WhatsApp un déi Persoun bei eis geschéckt, déi de Rendez-vous betreit.
Wéi eng Donnéeën: Är Handysnummer, Ären Numm, sofern en am Rendez-vous steet, d'Zort, den Datum, d'Auerzäit an de Standuert vum Rendez-vous, den Numm vun Ärer Kontaktpersoun, Är Äntwert souwéi d'Meldung vu WhatsApp, ob d'Noriicht zougestallt an — jee no Ären Astellungen — gelies gouf.
Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: fir datt kee vergeblech waart oder fiert. D'Noriichte si reng Hiweiser op Rendez-vousen, keng Reklamm. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder virvertraglech Moossnamen, zu deenen de Rendez-vous gehéiert) souwéi Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — eise berechtegten Interessi un enger zouverlässeger Planung vun de Rendez-vousen.
Dir wëllt keng WhatsApp-Noriichte vun eis? E kuerzt Wuert geet duer — per WhatsApp, un info@priocasa-immobilien.de oder iwwer Telefon. Är Nummer kënnt dann op eis Spärlëscht, an et gi keng automatesch Noriichte méi un dës Nummer geschéckt (Art. 21 DSGVO).
Wann Dir eis schreift. Är WhatsApp-Noriichten — och Biller, Dateien a Sproochmessagen — kommen op eisem eegene Server un. Vun do aus leede mir se als E-Mail un eis Mailboîten info@priocasa-immobilien.de a g.burghardt@priocasa-immobilien.de weider, fir datt mir séier äntwere kënnen; eis Äntwert kënnt nees per WhatsApp bei Iech un. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, souwäit et ëm en Optrag oder Är Ufro geet, soss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (eise berechtegten Interessi, Iech ze äntweren). Wann Dir eng Noriicht fir jidderee läscht, läsche mir hiren Inhalt och vun eisem Server; an enger schonn verschéckter E-Mail bleift se stoen, mam Vermierk, datt Dir se geläscht hutt.
Äntwertvirschléi duerch kënschtlech Intelligenz. Beim Beäntwere vun Äre WhatsApp-Noriichte kann eis Ekipp sech op Knäppchendrock vun engem KI-Assistenten en Äntwertvirschlag schreiwe loossen. Dofir gëtt de Gespréichsverlaf un de Claude vum Ubidder Anthropic geschéckt, ersatzweis un ChatGPT vum Ubidder OpenAI. De Virschlag ass nëmmen en Entworf: E gëtt eréischt geschéckt, wann e Mënsch bei eis e gelies an ausdrécklech fräiginn huet. Dobäi entscheet keng Maschinn iwwer Iech. D'Rechtsgrondlag ass eise berechtegten Interessi, Är Noriichte séier a suergfälteg ze beäntweren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Nei Ufroen un eis Mataarbechter. Wann eng Ufro bei eis erakënnt — iwwer e Formulaire op dëser Websäit, iwwer en Immobilieportal oder iwwer e Formulaire op Facebook oder Instagram —, schécke mir eise verantwortleche Mataarbechterinnen a Mataarbechter eng kuerz Noriicht per WhatsApp op den Handy: Ären Numm, Är Telefonsnummer an E-Mail-Adress, den Objet, de Wee, iwwer deen d’Ufro erakomm ass, an déi éischt 300 Zeeche vun Ärem Message. Esou mellt sech séier ee bei Iech. D’Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Veraarbechtung vun Ärer Ufro). Déi komplett Ufro bleift an eise Mailboîten.
Wien d’Noriichten iwwerdréit: All WhatsApp-Noriichte lafen iwwer d’Servere vu Meta. An eisem Optrag gi se no eegenen Angaben duerch follgend Gesellschaft veraarbecht: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, als Optragsveraarbechter (Art. 28 DSGVO); d’Konditiounen dofir sinn Deel vun de Geschäftsbedéngunge vu WhatsApp, déi mir mam Kont ugeholl hunn. Op de Servere vu Meta bleiwen d’Noriichten no hiren Angaben héchstens 30 Deeg gespäichert. Dobäi kënnen Daten un WhatsApp LLC a Meta Platforms, Inc. an den USA weidergeleet ginn; kuckt Iwwermëttlung an Drëttlänner. Fir Är eegen Notzung vu WhatsApp gëllen d’Dateschutzhinweiser vu WhatsApp.
Kontaktbuch bei Meta: Fir eise Kont ass bei Meta dat sougenannt Kontaktbuch ageschalt. Doranner späichert Meta d’Telefonsnummer an eng WhatsApp-Kennung vun all Persoun, déi eis iwwer WhatsApp schreift oder där mir schreiwen — fir datt e Gespréich och dann zesummebleift, wann een op WhatsApp e Benotzernumm amplaz vu senger Nummer weist. Meta späichert dës Angaben, bis mir d’Funktioun ausschalten oder eise Kont zoumaachen. D’Rechtsgrondlag ass eise berechtegten Interessi, Gespréicher zouverlässeg zouuerdnen ze kënnen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wou a wéi laang bei eis: Noriichten, Biller an Dateien, d’Meldunge vu WhatsApp an d’Rendez-vousinformatioune leien op eisem eegene Server an Däitschland (netcup, kuckt uewen). Eng automatesch Läschfrist gëtt et dofir bis elo net. Op Äre Wonsch läsche mir Äre Verlaf direkt, souwäit keng gesetzlech Späicherflicht deem entgéintsteet — eng formlos Noriicht un info@priocasa-immobilien.de geet duer.
Konditioune vu WhatsApp fir d’Dateniwwermëttlung (Englesch)
Kënschtlech Intelligenz op dëser Websäit
Deelen vun dëser Websäit sinn mat kënschtlecher Intelligenz erstallt: d’Stëmmungsfilmer am Hannergrond, d’beweegt Porträits op der Team-Säit, d’virgeliesene Stëmm, eenzel als esou markéiert Objetbiller an d’Entwërf vun de Ratgeberartikelen. Wat dovunner genee erstallt ass a wat net, steet komplett op der Säit KI-Transparenz (Kennzeechnung no Art. 50 vun der Verordnung (EU) 2024/1689).
Fir Är Donnéeën ännert dat näischt. Dës Inhalter ginn am Virfeld generéiert a leien duerno als gewéinlech Dateien op eisem Server. Beim Opmaache vun der Säit leeft kee KI-Service mat, an et gëtt näischt vun Iech un e Sprooch- oder Bildmodell iwwermëttelt. Dat gëllt och dann, wann Dir Iech en Deel virliese léisst: d'Tondatei läit schonn fäerdeg hei.
Verëffentlechung vu Clientestëmmen
Op der Startsäit gi mir Rezensiounen aus eisem ëffentleche Google-Unternehmensprofil wuertgetrei erëm, mam Numm, ënner deem se do verëffentlecht goufen. D'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — eisen berechtegten Interessi, eis Aarbecht noweisbar duerzestellen; d'Informatioune goufe vun den Auteure selwer ëffentlech gemaach. Dir wëllt Är Rezensioun hei net gesinn? Eng formlos Noriicht un info@priocasa-immobilien.de geet duer, da huele mir se ouni nofroen vun der Säit erof (Art. 21 DSGVO). D'Rezensioune gi vun enger kënschtlecher Stëmm virgelies; déi genannte Persoune schwätzen net selwer.
Geschützte Zougang (Client-, Partner- an Mataarbechterberäich)
Iwwer Umellen erreecht Dir eisen geschützte Beräich ënner james.priocasa-immobilien.de. Dat ass e separaten System um selwechte Server; dës Websäit huet keng Zougang dozou, an beim einfache Opmaache vun dëser Säit gëtt näischt dohi iwwerdroen.
Wien e Zougang huet. Mir riichten Accèsen an an invitéieren Iech per E-Mail dozou. An der PRIOCASA-App kënnen d'Verkeefer an d'Kafinteressenten sech ausserdeem selwer registréieren („Hausverkauf starten“, „Immobilie suchen“); d'E-Mail-Adress gëtt dobäi mat engem Code bestätegt. Zougang hunn eis Optraggeber a Kafinteressenten, eis Kooperatiounspartner souwéi eis Mataarbechterinnen a Mataarbechter.
Wat bei der Umeldung veraarbecht gëtt. Är E-Mail-Adress; bei der Umeldung iwwer Google zousätzlech den Numm, deen do hannerluecht ass. Äert Google- oder Apple-Passwuert kréie mir op kee Fall mat, an och keng weider Donnéeën aus Ärem Google-Kont (E-Mailen, Fichieren, Kontakter, Kalenner). Mat Apple umellen (nëmmen an der iPhone-/iPad-App): Apple bestätegt eis Är Umeldung mat engem ënnerschriwwenen Noweis; dovu späichere mir nëmmen d'Apple-Kennung fir Är Apple-ID zesumme mat der E-Mail-Adress vun Ärem Kont, fir datt d'Umeldung déi nächste Kéier nees op Äre Kont féiert — och wann Dir bei Apple „E-Mail-Adresse verbergen“ ausgewielt hutt. Doduerch gëtt keen neie Kont ugeluecht. Ubidder: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland. Leet Dir selwer e Passwuert fest, späichere mir et ni am Kloertext, mee nëmmen als scrypt-Ofdrock mat engem eegene Salt; vergiess Passwierder setzt Dir selwer mat engem Code per E-Mail nei. Beim Wee iwwer en eemolege Code späichere mir de Code net am Kloertext, mee nëmmen eng Prüfzomm, a maachen en nom Gebrauch ongëlteg. Dat selwecht gëllt fir den Umeldungslink fir den Eigentümer-Cockpit: E gëllt 30 Minutten an nëmmen eemol; mir späicheren nëmmen eng Prüfzomm. Wann Dir e Passkey ariicht, läit bei eis ausschliisslech säin ëffentlechen Deel — de geheimen Deel verléisst Ären Apparat ni. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Duerchféierung vum Optrags- oder Vertragsverhältnis), fir Mataarbechteraccèsen § 26 BDSG.
Är Sessioun. No der Umeldung setzt de geschützte Beräich e technesch noutwendegt Sessiouns-Cookie op james.priocasa-immobilien.de — nëmmen iwwer HTTPS, fir Skripter am Browser net liesbar, an esou agestallt, datt friem Säiten en net matschécke kënnen. En enthält signéiert Är E-Mail-Adress an en Oflafzäitpunkt, soss näischt. Clienten- a Partnerzougäng lafe siwen Deeg no der leschter Notzung of, Mataarbechterzougäng no drësseg; „Ofmellen“ beendegt d'Sessioun direkt. No § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ass dofir keng Zoustëmmung néideg: ouni dëse Cookie gëtt et kee geschützte Beräich.
Zougangsprotokoll. All Opruff am geschützte Beräich gëtt mam Zäitpunkt, der IP-Adress, dem opgeruffene Wee, der ugemellter E-Mail-Adress an dem Resultat protokolléiert. Dat ass den Noweis vun der Zougrëffskontroll (Art. 32, Art. 5 Abs. 2 DSGVO) an deen eenzege Wee, fir e Mëssbrauchsversuch spéider nach ze erkennen; d'Rechtsgrondlag ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Gewéinlech Opriff ginn no 7 Deeg geläscht, sécherheetsrelevant Entréen — Umeldungen, Ofwiese, Sperren — no 90 Deeg. Béid lafen automatesch.
Wat am Beräich selwer läit. Am Clienten- a Partnerberäich gesitt Dir ausschliisslech Donnéeën zu Ärem eegenen Dossier: Dokumenter, de Stand vun der Vermarktung, Rendez-vousen, Noriichten an — bei Kooperatiounspartner — déi vun Iech gemellten Dossiere mat Ärem Provisiounsundeel. Dës Donnéeë stamen aus dem jeeweilege Mandats- oder Partnerverhältnis; et gëllen d'Fristen an der Iwwersiicht hei ënnen. Wann en Zougang deaktivéiert gëtt, läsche mir en zesumme mam dozougehéieregen Datesall no 90 Deeg komplett.
Bezuelofwicklung iwwer GoCardless (Bezuelung a Raten)
Wann Dir eng Rechnung vun eis a Rate bezuele wëllt, wéckele mir dat ausschliisslech per SEPA-Ofbuchung iwwer de Bezuelungsdéngschtleeschter of GoCardless SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankräich. GoCardless ass vun der franséischer Finanzopsiicht ACPR als Bezuelungsdéngschtleeschter zougelooss. Op dëser Websäit ass GoCardless net integréiert — beim Besuch vun der Säit gëtt näischt dohinner iwwerdroen.
Wéi eng Donnéeën: Mir iwwermëttelen GoCardless Ären Numm, Är E-Mail-Adress an de Rechnungsbetrag. Är Bankverbindung (IBAN) gitt Dir selwer direkt bei GoCardless an, wann Dir d'Ofbuchungsmandat erdeelt.
Firwat a wéinst wéi enger Grondlag: eleng, fir déi mat Iech vereinbart Raten anzezéien (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfëllung vum Vertrag). D'Bezuelung a Raten ass eng Offer: Wien se net notzt, iwwerweist de Rechnungsbetrag wéi gewinnt, an u GoCardless geet näischt.
Wien d'Donnéeë kritt: GoCardless SAS. GoCardless verschafft Ären Donnéeën no eegenen Aussoen als eegestänneg Verantwortlechen; dofir gëllen d'Dateschutzhinweiser vu GoCardless. No eegenen Aussoe gëtt GoCardless d'Donnéeën ausserdeem u seng Konzernzentral GoCardless Ltd. zu London an un d'Banken, déi un der Bezuelung bedeelegt sinn, weider a schafft och mat Déngschtleeschter baussent der Europäescher Unioun zesummen; kuckt dozou den Abschnitt „Iwwermëttlung an Drëttlänner“.
Wéi laang: Rechnungen a Bezuelungsbeleeger späichere mir no de gesetzleche Fristen (kuckt „Wéi laang mir wat späicheren“). Wéi laang GoCardless d'Donnéeë späichert, steet a sengen Dateschutzhinweiser.
Dateschutzhinweiser vu GoCardless fir Bezueler (Englesch)
Proprietär-Cockpit: Wat Proprietären iwwer Ufroe gesinn
Wien iwwer eis eng Immobilie verkeeft, kann de Stand vun der Vermarktung an eisem Proprietär-Cockpit suivéieren. Wann Dir eng Ufro fir esou eng Immobilie maacht — iwwer eis Websäit, en Immobilieportal, eng Annonce oder direkt —, gesäit de Proprietär do Ären Numm, den Dag vun Ärer Ufro, de Wee (z. B. „iwwer Immowelt“), Äert Uleies (z. B. „Exposé ugefrot“) an de Bearbechtungsstand. Är E-Mail-Adress, Telefonsnummer an Äre Message gi mir net weider. Eng Kafpräisoffer gesäit de Proprietär nëmmen als Hiweis „Kafpräisoffer“, ouni Betrag; den Immobilienmakler schwätzt perséinlech mat him doriwwer.
Zweck: De Proprietär ass eisen Optraggeber a soll kënne novollzéien, wien sech fir seng Immobilie interesséiert a wéi d'Vermaartung verleeft. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Virbereedung vum Kaf, fir deen Dir eng Ufro stellt) a lit. f (berechtegten Interessi vum Proprietär un enger transparenter Vermaartung). De Proprietär gesäit d'Informatiounen nëmme fir seng eegen Immobilie — nodeems hie sech mat senger E-Mail-Adress ugemellt huet oder iwwer e perséinlechen Asiichtslink, dee mir him schécken. Iwwer dëse Link ginn amplaz vun Ärem Numm nëmmen Är Initialen ugewisen; de Link ass héchstens 30 Deeg gülteg, ass fir Sichmaschinne gespaart, a mir kënnen en zu all Moment spären. Wann d'Vermaartung ophält oder mir Är Ufro läschen (kuckt „Wéi laang mir wat späicheren“), verschwannen se och do. Dir kënnt dëser Weidergabe zu all Moment widderspriechen (Art. 21 DSGVO) — eng Noriicht un info@priocasa-immobilien.de geet duer, da gëtt Ären Numm do net méi ugewisen.
Recommandatiounsprogramm (Tippgeber-Linken)
Clienten a Bekannter kënnen eis iwwer e perséinleche Link weiderrecommandéieren. Esou e Link hält op mat ?e= an engem aachtstellege Code. Wann duerch d'Recommandatioun e Verkaf zustane kënnt, kritt déi Persoun, déi eis recommandéiert huet, eng Tippgeberprovisioun vun eis.
Wat beim Opruff geschitt. De Code steet nëmmen an der Adress a gëtt beim Weiderklicken an der Adress matgeholl. Mir setzen dofir kee Cookie a späicheren näischt op Ärem Apparat. Wann Dir eis eng Ufro schéckt, gëtt de Code als zousätzlecht Feld matgeschéckt — de Formulaire weist dorop hin. Aus eise Serverprotokoller ziele mir pro Code an Dag d'Opriff; d'IP-Adress benotze mir dofir nëmmen als Prüfzomm mat engem geheimen Zousaz, déi mir no 2 Deeg läschen. Duerno bleift nëmmen d'Zuel pro Dag.
Wat déi Persoun, déi eis recommandéiert huet, gewuer gëtt. Nëmmen, datt et iwwer hire Link e Kontakt gouf, ëm wéi eng Immobilie et geet a wéi wäit de Prozess ass (bis zur Ausbezuelung vun hirer Provisioun) — net Ären Numm a keng Kontaktdaten. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtegten Interessi un enger korrekter Ofrechnung vun der Recommandatioun). E Widdersproch (Art. 21 DSGVO) ass zu all Moment méiglech; da ordne mir Är Ufro kengem Code zou.
Fir Tippgeber. Mir verschaffen den Numm, d'E-Mail-Adress, de Code, d'Akzeptéiere vun de Participatiounsbedéngungen (Versioun an Zäitpunkt), d'Zuel vun den Opriff pro Dag an de Stand vun de Recommandatiounen; d'Adress an d'Bankverbindung eréischt bei enger Ausbezuelung. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Participatiounsvertrag) a lit. c (steier- an handelsrechtlech Späicherflicht).
Eis App aus dem App Store a Google Play
Eis App „PRIOCASA – James“ fir iPhone, iPad, Mac an Android mécht dee selwechte geschützte Beräich op wéi james.priocasa-immobilien.de/app; et gëllt alles, wat uewen ënner „Besëtzer-Cockpit“ steet. D'App enthält keng Reklammen, keen Tracking a keng Analyseinstrumenter. Si liest keng Donnéeë vun Ärem Apparat aus — keng Kontakter, kee Standuert, keng Fotoen aus Ärer Fotothéik. De Mikro benotzt d'App nëmmen, wann Dir an engem Textfeld selwer op 🎙 tippt (Diktat amplaz vun Tippen): Den Toun gëtt verschlësselt nëmmen un eisen eegene Server an Däitschland geschéckt, gëtt do direkt an Text ëmgewandelt a weder gespäichert nach un anerer weiderginn; den Text kënnt nëmmen an Äert Feld. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Dir benotzt d'Funktioun op Ären eegene Wonsch). D'Kamera benotzt d'App nëmmen, wann Dir selwer fotograféiert: am Scanner Är Ënnerlagen oder bei „Hausverkauf starten“ Är Immobilie an Ënnerlagen. D'App schneit d'Scannen op Ärem Apparat zou. All d'Biller ginn verschlësselt nëmmen un eis geschéckt — an den Dossier vun Ärer Immobilie (eise Server an Däitschland, de Google Drive vun eiser Firma an eise Maklerprogramm FlowFact, jeeweils als Optragsveraarbechter). Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maklervertrag). Wann Dir e PDF-Bericht oder e Werbemëttel späichert, leet d'App d'Datei nëmmen op Ärem Apparat of. James, eisen digitale Concierge an der App, äntwert op Basis vun den Donnéeën aus Ärem Beräich; hie schéckt näischt un extern KI-Déngschter. Dokumenter, Beleeër an eis Websäit mécht d'App an enger eegener Fënster an der App op; Säite vun aneren Ubidder (z. B. Instagram) ginn eréischt op Äert Tippen am In-App-Browser vun Apple respektiv Google op, an da gëllen hir Dateschutzbestëmmungen.
Ouni Netz weist d'App — genee wéi de geschützte Beräich am Browser — weiderhin dat, wat Dir fir d'lescht opgemaach hutt. Dofir späichert si dës Säiten an Daten am Späicher vun der App respektiv vum Browser op Ärem Apparat: nëmme fir déi ugemellte Persoun a maximal 30 Deeg; méi Al weist si net méi un a läscht et. Fotoe vun den Immobilien a Programmbestanddeeler vun der App späichert si fir e méi séiert Luede ebenfalls do tëschenzäitlech. Umeldung, Passwierder a Kont späichert si ni. Wann Dir Iech ofmellt oder eng aner Persoun sech um selwechten Apparat umellt, gëtt dëse Späicher geläscht. Ännerungen, déi Dir ouni Netz maacht, bleiwen – och wann Dir Iech tëschenduerch ofmellt – um Apparat, bis se verschéckt sinn (maximal 14 Deeg), a ginn dann verschlësselt un eise Server an Däitschland geschéckt. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; fir d'Späicheren op Ärem Apparat § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (onbedéngt néideg fir d'Funktioun, déi Dir benotzt).
Notifikatiounen schéckt d'App nëmmen, wann Dir se selwer aschalt (⚙︎ Astellungen; Dir kënnt se zu all Moment nees ausschalten, och jee no Aart). Dofir gëtt Apple (Apple Push Notification Service) respektiv Google (Firebase Cloud Messaging) Ärem Apparat eng zoufälleg Gerätekennung; mir späicheren dës zesumme mat Ärem Zougang op eisem Server an Däitschland, bis Dir d'Notifikatiounen ausschalt oder Ären Zougang geläscht gëtt. D'Meldung enthält nëmmen d'Zuel an d'Aart vun deem, wat nei ass (z. B. „2 nei Ufroen“) — keng Nimm, Adressen oder Zommen; Apple respektiv Google stellen se nëmmen zou. Apple a Google kënnen dobäi Daten an d'USA iwwermëttelen; béid sinn nom EU-US Data Privacy Framework zertifizéiert (Art. 45 DSGVO). Am Browser benotze mir Web Push, do ass den Inhalt Enn-zu-Enn verschlësselt. Nuets (21–7 Auer) a soulaang d'App op ass, schécke mir näischt. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO an § 25 Abs. 1 TDDDG (Är Zoustëmmung duerch d'Aschalten).
Beim Eroflueden veraarbechten Apple respektiv Google Donnéeën (z. B. Är Apple-ID oder Äre Google-Kont an den Zäitpunkt) an eegener Verantwortung no hiren Dateschutzerklärungen. D'Zuele vun den Downloads an den Ofstierzer an de Stores gesi mir nëmmen zesummegefaasst, ouni Bezuch op Är Persoun.
Hausverkaf starten an Immobilie sichen — ouni vireg Zougang. Iwwer dës zwee Knäppercher kënnt Dir Iech direkt an der App registréieren. Är Umeldung bestätegt Dir mat engem Code, dee mir Iech per E-Mail schécken. Als Proprietär gitt Dir Är Kontaktdaten, d'Informatiounen zu Ärer Immobilie an op Wonsch Fotoen an Ënnerlagen un; als Sichende gitt Dir Är Kontaktdaten, Äre Sichprofil an op Wonsch eng Selbstauskunft mat Informatiounen iwwer Akommes, Eegekapital a Finanzéierung un. D'Informatioune ginn verschlësselt un eise Server an Deutschland geschéckt a vun do an eise Maklerprogramm FlowFact an — bei Proprietären — an den Dossier vun Ärer Immobilie an eisem Google Drive iwwerholl (jeeweils als Optragsveraarbechter). Engem Proprietär weise mir aus Ärer Selbstauskunft nëmmen e Resumé an nëmmen, wann Dir dat ukräizt; Är Kontaktdonnéeë gesäit hien ni. Wann Dir d'Umeldung net bestätegt, läsche mir d'Informatiounen no dräi Deeg. Zweck: Virbereedung an Duerchféierung vum Maklervertrag respektiv d'Sich no enger passender Immobilie. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (virvertraglech Moossnamen a Maklervertrag). Mir späicheren d'Donnéeën esou laang, wéi Ären Accès besteet oder den Optrag leeft; duerno gëllt den Abschnitt „Konto und Daten löschen“.
Kont an Donnéeë läschen
An der App: Astellungen (Zännrad) → „Konto löschen“ — domat ginn Äre Kont, Är Umeldungsdaten an Ären eegenen Dateberäich direkt geläscht. Ouni App: eng E-Mail un info@priocasa-immobilien.de mam Betreff „Konto löschen“ vun der Adress, mat där Dir Iech umellt; da läsche mir alles bannent 30 Deeg. Wat mir aus gesetzleche Grënn späichere mussen (z. B. Maklervertrag, Geldwäschegesetz, Rechnungen), späre mir bis zum Enn vun der Frist.
Extern Verweise
Linken op Portaler (z. B. Immowelt, athome.lu) an op d'Online-Rendez-vousbuchung bei Google féieren op extern Offeren. Eréischt mam Klick verloosst Dir dës Websäit; da gëllen d'Dateschutzhinweiser vum jeeweilegen Ubidder. Virdru gëtt nichts dorthin iwwerdroen — dës Säit integréiert keng fräi Inhalter.
Empfehlungslinks zu Partnern
Op der Säit „Rund ums Zuhause“, ënner e puer Immobilien an ënner e puer Ratgeberartikelen stinn Verweise op Vergläichsofferen vun der Verivox GmbH (Am Taubenfeld 10, 69123 Heidelberg). Dës Verweise sinn Partnerlinks. Entsteet dorunner en Vertrag, kréie mir eng Provision; fir dech ännert sech de Präis doduerch net. All eenzelen dëser Verweise ass sichtbar mat „Anzeige“ markéiert.
Et handelt sech ëm gewéinlech Links, net ëm agebett Inhalt: Op dëser Websäit leeft kee Verivox-Rechner, kee Verivox-Banner an kee Zählpixel. Soulaang s Du net klicks, gëtt näischt un Verivox iwwerdroen.
De Verglachrechner op dëser Websäit ass eisen eegene. Hien gehéiert komplett zu dëser Säit, rechent ausschliisslech an Ärem Browser a froe fir dat näischt bei Verivox oder iergendengem aneren nogefrot. Wat Dir do agitt, bleift op Ärem Apparat a gëtt vun eis weder gespäichert nach ausgewäert.
Eréischt mam Klick rufft Dir eng Adress bei Verivox op. Dobäi ginn — wéi bei all Säitenopruff — Är IP-Adress an Äre Browsertyp u Verivox iwwermëttelt; Verivox setzt do eege Cookien, fir eis e spéidere Vertragsofschloss zouuerdnen ze kënnen. Zousätzlech gëtt eng Kennung vun der Säit matgeschéckt, vun där Dir komm sidd, zum Beispill „obj-155“ oder „rat-energie“ — keng Informatioun iwwer Är Persoun. Wann Dir de Rechner benotzt hutt, ginn zousätzlech de Postleitzuel, deen Dir do aginn hutt, an den errechentene Verbrauchsrichtwäert matgeschéckt, fir datt de Verglach bei Verivox net bei null ufänkt. Op enger Immobiliesäit ass et de Postleitzuel vum Objet, soulaang Dir en net ännert. Vum Klick un gëllt d'Dateschutzerklärung vu Verivox. D'Rechtsgrondlag fir d'Setze vum Link ass Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, eise berechtegten Interessi un der wirtschaftlecher Notzung vun dëser Websäit.
Wéi laang mir wat opbewahren
Mir läschen perséinlech Donnéeë, soubal de Zweck eriwwer ass an keng gesetzlech Opbewahrungspflicht dogéint steet. Am Detail:
| Wat | Wéi laang | Firwat |
|---|---|---|
| Server-Protokoller | 7 Deeg | Betribssécherheet, duerno automatesch geläscht |
| Ufroë iwwer d’Formulairen | maximal 12 Méint | Veraarbechtung vun Ärem Uleies; manuell ausgeléiste Läschung |
| Informatiounen iwwer Ufroen am Proprietär-Cockpit (Numm, Dag, Wee, Stand) | bis zum Enn vun der Vermarktung, héchstens esou laang wéi d'Ufro selwer | Transparenz vis-à-vis vum Proprietär; d'Kopie gëtt all 5 Minutten nei erstallt |
| Recommandatiounsprogramm: Prüfzomm pro Opruff | 2 Deeg | Opriff pro Dag nëmmen eemol zielen; duerno bleift nëmmen d'Zuel pro Dag |
| Empfeelungsprogramm: Ofrechnung (Tippgeber, Recommandatiounen, Ausbezuelungen) | 10 Joer nom Oflaf vum Joer vun der Ausbezuelung | § 147 AO, § 257 HGB |
| Sichaufträg | bis zum Widderruff, maximal 12 Méint | Ofglach mat eisem Bestand |
| Newsletter-Umeldung | bis zur Ofmeldung | Versand, deen Dir bestallt hutt |
| Net bestätegt Newsletter-Umeldung | 30 Deeg | duerno geläscht |
| Nowäis vun enger Newsletter-Zoustëmmung no der Ofmeldung | bis zu 3 Joer | Nowäis vun der Zoustëmmung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO) |
| Dokumenter zu zoustandekomme Kontrakter | 6 respektiv 10 Joer | § 257 HGB, § 147 AO |
| Beweiser no der Makler- a Bauträgerverordnung | 5 Joer | § 14 MaBV |
| Opzeechnunge no dem Geldwäschgesetz | 5 Joer | § 8 Abs. 4 GwG |
| Zougangsprotokoll vum geschützte Beräich | 7 Deeg; sécherheetsrelevant Entréen 90 Deeg | Noweis vun der Zougrëffskontroll (Art. 32 DSGVO) |
| Protokoll vun der Zougangsverwaltung | 12 Méint | Beweis, wien wéini wéi en Zougang vergi oder geännert huet |
| Invitatioun zu engem Zougang | 7 Deeg gülteg, duerno 30 Deeg als Beweis | Novollzéie vun der Vergab |
| Desaktivéierten Zougang samt Donnéeënraum | 90 Deeg | duerno komplett Läschung |
| Angabë am Speicher vun Ärem Browser | kuckt Iwwersiicht uewen | verloossen Äert Apparat esou oder sou net |
Är Rechter
- Ausso iwwer gespäichert Donnéeën (Art. 15 DSGVO)
- Korrektur (Art. 16 DSGVO) an Läschung (Art. 17 DSGVO)
- Begrenzung vun der Veraarbechtung (Art. 18 DSGVO)
- Donnéeën-Transférabilité (Art. 20 DSGVO)
- Widdersproch géint d’Veraarbechtung (Art. 21 DSGVO)
- Widderruff vun enger ginnter Zoustëmmung mat Wierkung fir d’Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Reklamatioun bei der Kontrollautoritéit: De Landesbeauftragte fir de Datenschutz an d’Informatiounsfreiheet Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
Wend Iech dofir einfach un info@priocasa-immobilien.de — formlos ass genuch.
Iwwermëttlung an Drëttlänner
Eise Mailkuerf gëtt bei Google Workspace gefouert (Google Ireland Limited). Dobäi kann eng Veraarbechtung an den USA net ausgeschloss ginn. Google ass ënner dem EU-US Data Privacy Framework zertifizéiert; zousätzlech bestinn Standardvertragsklauselen.
Beim Opbau vun der Landkaart rifft Ären Browser d’Kaartausschnëtter bei Mapbox Inc. an den USA of; dobäi gëtt Är IP-Adress dohinner iwwerdroen. No eegener Uginn ass Mapbox och ënner dem EU-US Data Privacy Framework zertifizéiert a nennt zousätzlech Standardvertragsklauselen no Art. 46 DSGVO.
Beim virtuelle Rondgang a beim 3D-Grondrëss rifft Äre Browser no Ärem Klick Inhalter bei Giraffe360 am Vereenegte Kinnekräich of; dobäi gëtt Är IP-Adress dohinner iwwerdroen. No eegenen Aussoe verschafft Giraffe360 Daten och ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum an dem Vereenegte Kinnekräich. Esou Iwwerdrounge baséiert Giraffe360 no eegenen Aussoen op eng Feststellung, datt d'Empfängerland en ugemoossenen Dateschutzniveau bitt, oder op Standardvertragsklauselen.
Bei der Bezuelung a Raten iwwer GoCardless gëllt no eegenen Aussoen: D'Donnéeë ginn haaptsächlech an der Konzernzentral GoCardless Ltd. am Vereenegte Kinnekräich verschafft. Verschidden Déngschtleeschter vu GoCardless hunn hire Sëtz an den USA oder an anere Länner, déi net dee selwechten Dateschutzniveau wéi d'EU bidden; GoCardless séchert esou Iwwermëttlungen no eegenen Aussoen duerch Verträg oder aner Virkéierungen of.
Fir den Newsletter-Versand nennt Brevo ënnert sengen Ënneroptragveraarbechter och Entreprisen an den USA, zum Beispill fir d'Ausliwwerungsnetz (Cloudflare) an de Clientsdéngscht (Zendesk). Esou Iwwermëttlunge baséieren no den eegenen Aussoe vu Brevo op dem EU-US Data Privacy Framework an op Standardvertragsklauselen.
Bei WhatsApp gëllt no den Agabe vu Meta: WhatsApp Ireland iwwerdréit Daten un WhatsApp LLC a Meta Platforms, Inc. an den USA. WhatsApp Ireland baséiert dës Iwwermëttlungen op den EU-US Data Privacy Framework; ergänzend gëlle Standardvertragsklauselen.
Wa mir eis eng WhatsApp-Äntwert vun engem KI-Assistent proposéiere loossen (kuckt WhatsApp), gëtt de Gespréichsverlaf un Anthropic respektiv OpenAI weidergeleet; béid veraarbechten Daten och an den USA.
Doriwwer eraus fënnt keng Iwwermëttlung an Drëttlänner statt: D’Websäit, d’Formulairen, d’Sichopträg an d’Umeldunge fir den Newsletter leien ausschliisslech op eisem Server an Däitschland; nëmmen déi kuerz WhatsApp-Meldung iwwer eng nei Ufro (kuckt WhatsApp) leeft iwwer Meta.
Keng automatiséiert Entscheedung
Et gëtt keng automatiséiert Entscheedung oder Profiling am Sënn vum Art. 22 DSGVO gemaach. D'Ofgläich vun Ärem Sichprofil mat eise Immobilien ass eng Virauswiel; iwwer all Kontaktaufnahme entscheet eng Persoun.
Stand vun dëser Erklärung: 21.11.2026
