Правовая информация
Конфиденциальность.
Коротко говоря: этот сайт обходится без файлов cookie и без отслеживания. Сторонние сервисы встроены в двух местах, и оба загружаются только после Вашего нажатия: интерактивная карта и виртуальный тур по отдельным объектам недвижимости. Пока Вы не нажмёте, Ваш браузер не связывается ни с кем, кроме нашего собственного сервера.
Ответственное лицо
PRIOCASA Immobilien & Finanzservice · владелец: Joé Christian Ewrard
Feldahornweg 12, 54634 Bitburg-Masholder
Телефон: +49 6561 9739393 · E-Mail: info@priocasa-immobilien.de
Ответственное лицо по защите данных
У нас менее двадцати сотрудников постоянно занимаются автоматизированной обработкой персональных данных, поэтому мы не обязаны назначать уполномоченного по защите данных (§ 38 абз. 1 BDSG). Обязанность согласно ст. 37 абз. 1 DSGVO также отсутствует: нашей основной деятельностью является посредничество в сфере недвижимости, а не масштабное наблюдение за людьми или обработка особых категорий данных. Поэтому по вопросам защиты данных обращайтесь непосредственно к указанному выше ответственному лицу — там Ваше обращение рассмотрят лично.
Принцип
Этот сайт не использует файлы cookie, не применяет сервисы анализа или отслеживания и не создаёт профили пользователей. Шрифты, изображения и видео размещены на собственном сервере.
Подключены два сторонних сервиса, и оба загружаются только после того, как Вы их явно запустите: картографические материалы для карты (Mapbox) и виртуальный тур по отдельным объектам недвижимости (Giraffe360). Разделы «Карта» и «Виртуальный тур» ниже объясняют, что при этом происходит.
Кроме того, в некоторых местах есть ссылки на сравнительные предложения партнёра, обозначенные как «Anzeige». Это просто ссылки и ничего больше: данные не передаются, пока Вы не нажмёте на них. Раздел Рекомендованные ссылки на партнёров объясняет это подробно.
Серверные протоколы
При обращении к сайту веб-сервер технически обрабатывает необходимые данные (IP-адрес, время запроса, запрашиваемая страница, объем переданных данных, тип браузера) в файлах журнала сервера. Правовой основой является статья 6, пункт 1, буква f DSGVO — наш законный интерес в обеспечении безопасной, бесперебойной работы и защите от атак. Протоколы автоматически удаляются не позднее чем через семь дней и не объединяются с другими данными.
Сайт работает на собственном сервере компании netcup GmbH, Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe (местонахождение Германия). С netcup заключён договор на обработку данных по статье 28 DSGVO.
Карта
На главной странице и на странице с нашими объектами недвижимости мы показываем территорию нашей работы на карте, используя картографические материалы Mapbox (Mapbox Inc., USA). Карта не загружается автоматически. До Вашего нажатия Вы видите созданную нами карту на основе официальных данных о границах, которая загружается с нашего собственного сервера; при этом Ваш браузер не устанавливает соединение с Mapbox.
Только когда Вы нажмёте «Загрузить карту», Ваш браузер запросит фрагменты карты у Mapbox. При этом Ваш IP-адрес передаётся Mapbox, а Mapbox сохраняет в памяти Вашего устройства указанные ниже данные. Правовым основанием является Ваше согласие в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (DSGVO) и § 25 абз. 1 TDDDG, которое Вы даёте нажатием. Вы можете в любой момент отозвать его, перезагрузив страницу — тогда снова появится созданная нами карта — и очистив хранилище браузера.
Если Вы не нажимаете, соединение с Mapbox не устанавливается — даже если Вы прокрутите всю страницу до конца. На всех остальных страницах этого сайта интерактивной карты вообще нет; там всегда отображается созданная нами карта, которая ничего дополнительно не загружает.
Мы свели объём к минимуму:
- Программа карты находится на нашем собственном сервере, а не у Mapbox.
- Собственный сбор статистики Mapbox отключён и дополнительно блокируется политикой безопасности этого сайта.
- Карта устанавливает файлы cookie. Однако после Вашего нажатия она сохраняет в памяти браузера три вида данных — по состоянию на 14.09.2026:
mapbox.eventData.uuidиmapbox.eventData.uuidTimestamp(идентификатор, созданный Mapbox, вместе с отметкой времени), а также кешmapbox-tilesдля уже загруженных фрагментов карты. Именно поэтому мы заранее спрашиваем Вашего согласия. Вы можете удалить эти данные в настройках браузера. - Мы не передаём Mapbox никаких сведений о Вас. Передаётся запрос на отображение фрагмента карты, а если Вы используете поле поиска под картой — введённое Вами место (см. следующий абзац).
- Если WebGL недоступен или загрузка не удалась, страница показывает карту, нарисованную нами по официальным административным границам. В этом случае извне ничего не загружается.
Под картой расположено поле для поиска места. Мы передаём введённый населённый пункт Mapbox, чтобы получить его координаты и показать Вам наши объекты недвижимости в радиусе 50 километров. При этом Ваш браузер передаёт Mapbox введённый текст и Ваш IP-адрес. Передача происходит только после того, как Вы запускаете «Поиск»: если Вы ничего не вводите, ничего не передаётся. Мы не сохраняем и не анализируем Ваш поисковый запрос. Правовым основанием является Ваше согласие в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. a Общего регламента по защите данных (DSGVO) — то же согласие, с которым Вы загрузили карту; без него это поле поиска недоступно. Пожалуйста, вводите в это поле только населённый пункт или почтовый индекс, без персональных данных.
Mapbox Inc. находится в США; см. раздел «Передача в третьи страны».
Политика конфиденциальности Mapbox
Виртуальный тур (Giraffe360)
На отдельных страницах объектов мы предлагаем виртуальный 360°-тур по недвижимости, а на некоторых дополнительно — интерактивный 3D-план. Оба предоставлены Giraffe360 Ltd., Лондон, Великобритания; для обоих справедливо всё следующее одинаково. Тур не загружается автоматически. До Вашего клика страница показывает только фотографию с нашего собственного сервера; Ваш браузер не устанавливает соединение с Giraffe360. Только при нажатии на «Начать тур» тур загружается; при этом Ваш IP-адрес передается Giraffe360 и устанавливаются файлы cookie этого провайдера. Правовой основой является Ваше согласие согласно ст. 6 п. 1 а) DSGVO, которое Вы даёте кликом. Вы можете в любой момент отозвать его, покинув сайт и удалив файлы cookie в браузере.
В туре у Вас спросят контактные данные. Первый просмотр свободен. Если Вы хотите увидеть полный тур, Giraffe360 запросит Ваше имя и адрес электронной почты и подтвердит этот адрес; после этого тур будет доступен сразу. Эти данные Вы предоставляете непосредственно Giraffe360. Мы получаем их затем как запрос от заинтересованного лица и используем исключительно для обработки Вашего запроса по этой недвижимости (ст. 6 п. 1 б) DSGVO). Предоставлять эти данные не обязательно: без них тур ограничен первым просмотром — все остальные данные, фотографии и планы недвижимости остаются для Вас доступны без изменений.
Giraffe360 обрабатывает данные также за пределами Европейского союза; см. раздел «Передача в третьи страны».
Информация о защите данных от Giraffe360
Хранение на Вашем устройстве
Этот сайт использует файлы cookie. Однако она сохраняет некоторые сведения в памяти Вашего браузера, чтобы сайтом вообще можно было пользоваться — эти сведения никогда не передаются нам и не покидают Ваше устройство:
| Обозначение | Для чего | Как долго |
|---|---|---|
priocasa-gewischt | Видели ли Вы уже уведомление о cookie | сохраняется |
priocasa-hinweis | Видели ли Вы уже одноразовое уведомление | сохраняется |
priocasa-merkliste | Объекты, которые Вы отметили | сохраняется |
priocasa-musik | Включена ли фоновая музыка | сохраняется |
priocasa-sprache | Выбранный Вами язык | сохраняется |
priocasa-stapel | Какая недвижимость в стеке объектов была последней впереди — чтобы в следующий раз начинать с другой | сохраняется |
priocasa-vorlesen | Включено ли озвучивание | сохраняется |
eingangGesehen | Показывалась ли уже вводная последовательность в этой вкладке | endet mit dem Tab |
priocasa-eintritt | Показывалась ли уже вводная последовательность в этой вкладке | endet mit dem Tab |
priocasa-empfang | Показывалось ли уже приветствие в этой вкладке | endet mit dem Tab |
priocasa-finder | Ваши ответы и фильтры в поиске недвижимости сохраняются, чтобы после просмотра объекта Ваш выбор снова был доступен — они не покидают Ваше устройство; «Начать заново» или «Сбросить» удаляет их | endet mit dem Tab |
priocasa-musik-stelle | Позиция музыки, чтобы она не начиналась заново | endet mit dem Tab |
torfilmGesehen | Показывался ли уже вводный фильм в этой вкладке | endet mit dem Tab |
schale-… | Временное хранилище самой страницы, чтобы она загружалась даже при плохом соединении | до следующей версии страницы |
seiten-… | Временное хранилище самой страницы, чтобы она загружалась даже при плохом соединении | до следующей версии страницы |
Этот обзор создаётся при каждой сборке страницы из фактически поставляемого программного кода — поэтому он не может устареть, пока страница развивается.
Все эти данные необходимы для предоставления желаемой Вами услуги; согласие согласно § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG не требуется — никакого анализа, распознавания или создания профиля не происходит. Вы можете в любой момент удалить эти данные через настройки браузера.
Связь и формы запроса
Если Вы отправляете форму на этом сайте — например, «Запросить экспозе», поисковый запрос или контактную форму, — Ваши данные передаются наш собственный сервер и там шифруются и сохраняются. Сторонние сервисы и поставщики форм не участвуют.
Какие данные: Ваше имя, Ваш адрес электронной почты, по желанию Ваш номер телефона, номер объекта и Ваше сообщение. Для защиты от злоупотреблений Ваш IP-адрес сохраняется только в сокращённом виде .
В форме сбора данных для 3D-обмера указываются дополнительные сведения о здании, необходимые нам для расчёта объёма работ: адрес объекта, площадь, год постройки, количество этажей и помещений, обустроенные и необустроенные зоны , такие как мансарда, подвал или хозяйственные постройки, состояние на дату осмотра, цель съёмки, желаемые изображения помещений, предпочтительная дата, а также особенности, о которых Вы можете сообщить нам в свободной форме. По желанию Вы можете указать имя и адрес электронной почты Вашего архитектора или проектировщика — мы передадим ему данные только по Вашему прямому указанию. Все эти сведения, кроме имени, способа связи и адреса объекта, предоставляются добровольно.
Для чего и на каком основании: исключительно для обработки Вашего запроса (ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO — предварительные меры перед заключением договора); дополнительно мы просим Ваше согласие в форме (ст. 6 п. 1 лит. a DSGVO), которое Вы можете в любой момент отозвать на будущее.
Кто видит данные: Запрос поступает на наши адреса электронной почты info@priocasa-immobilien.de и g.burghardt@priocasa-immobilien.de. Заявка на поиск поступает исключительно на адрес info@priocasa-immobilien.de. Кроме того, при каждом запросе — в том числе при заявке на поиск — на мобильные телефоны наших ответственных сотрудников отправляется короткое уведомление через WhatsApp (см. WhatsApp). Мы не передаём Ваши данные третьим лицам, за одним исключением: если объект недвижимости нашего партнёра по сотрудничеству соответствует Вашему запросу, данные передаются ему (см. Передача данных нашему партнёру по сотрудничеству). Запросы на оценку стоимости, продажу и обмер для создания 3D-модели всегда остаются у нас. Электронная почта обрабатывается в Google Workspace; с Google заключён договор на обработку данных по поручению.
Как долго: Запросы автоматически удаляются не позднее чем через двенадцать месяцев. Если запрос приводит к заключению договора, применяются законные сроки хранения.
Компас рыночной стоимости (бесплатная предварительная оценка)
На главной странице Вы можете запросить автоматическую рыночную оценку Вашей недвижимости. До отправки последнего шага никакие данные не передаются — до этого момента сведения хранятся только в Вашем браузере.
Какие данные: о недвижимости Страна и почтовый индекс, тип объекта, жилая площадь и площадь земельного участка, год постройки, количество комнат, состояние, класс энергоэффективности, оценка непосредственного окружения, а также сведения о парковочном месте, подвале и сдаче в аренду. Улицу или номер дома мы не запрашиваем и также не сохраняем их. К ним относятся Ваше имя, адрес электронной почты и — по желанию — номер телефона. Ваш IP-адрес используется исключительно сокращённом виде .
Что происходит с этими данными: Расчёт выполняется на нашем собственном сервере; в нём не участвуют ни портал оценки, ни поставщик услуг, ни искусственный интеллект. На основе результата мы создаём PDF-файл, который Вы можете открыть сразу и который мы дополнительно отправляем Вам по электронной почте. Ваши сведения сохраняются у нас шифруются и поступают в наши почтовые ящики info@priocasa-immobilien.de и g.burghardt@priocasa-immobilien.de. Сам документ не хранится постоянно; при каждой отправке он создаётся заново на основе Ваших сведений.
Основание: Ваше согласие (ст. 6, п. 1, лит. a DSGVO), а также выполнение преддоговорных мер по Вашему запросу (ст. 6, п. 1, лит. b DSGVO). Вы можете в любое время отозвать согласие на будущее. Передача: никакие — Ваши данные не передаются ни одному порталу и ни одной сети риелторов. Как долго: удаляются, как и любой другой запрос, не позднее чем через двенадцать месяцев.
Чем эта оценка не является: Она основывается исключительно на предоставленных Вами данных и фиксированной рыночной модели. Она не заменяет осмотр, сведения из базы цен сделок и заключение о рыночной стоимости согласно § 194 BauGB.
Поиск объекта
С помощью поискового запроса Вы создаёте профиль поиска — для этого укажите Ваше имя и контактный способ. В частности, это: Тип искомой недвижимости, покупка или аренда, желаемый регион и радиус, ценовой диапазон, жилая и земельная площадь, количество комнат, самое раннее год постройки, желаемые характеристики (например, сад или балкон), период и наличие финансирования. Информация о финансировании добровольна; она помогает нам оценить, насколько быстро возможна покупка. Мы сопоставляем этот профиль с недвижимостью, которую предлагаем, и связываемся с Вами при совпадении.
Основание: Ваше согласие (статья 6, пункт 1, буква a DSGVO) и выполнение преддоговорных действий по Вашему запросу (статья 6, пункт 1, буква b DSGVO). Передача: на никакому портал; нашему партнёру по сотрудничеству — только если один из его объектов недвижимости соответствует Вашему профилю поиска (см. Передача данных нашему партнёру по сотрудничеству). Отзыв: в любое время в произвольной форме на info@priocasa-immobilien.de с действием на будущее; мы незамедлительно удалим Ваш профиль. Срок: без контакта поисковые профили удаляются не позднее чем через двенадцать месяцев.
Вы также можете просто позвонить нам (+49 6561 9739393) или написать письмо напрямую. Если форма не отправляется технически, откроется Ваш почтовый клиент — сообщение Вы отправите самостоятельно.
Предложение по цене покупки
На страницах наших объектов, выставленных на продажу, Вы можете сделать собственное ценовое предложение. При этом мы собираем данные о Вашем предложении в евро, номере объекта, Вашем имени и адресе электронной почты. По желанию Вы можете указать номер телефона, статус финансирования, желаемый срок покупки, информацию о том, осматривали ли Вы уже недвижимость, и обоснование предложения. В пункте о финансировании указано «ещё не определено», пока Вы сами не выберете другой вариант — мы намеренно не указываем заранее сведения, которых Вы никогда не предоставляли.
Для чего и на каком основании: Мы проверяем Ваше предложение и передаём его собственнику. Правовой основой являются предварительные меры по Вашему запросу (ст. 6, п. 1, буква b DSGVO) и Ваше согласие (ст. 6, п. 1, буква a DSGVO), которое Вы можете в любой момент отозвать на будущее.
Кто видит: Ваше предложение поступает в наши почтовые ящики info@priocasa-immobilien.de и g.burghardt@priocasa-immobilien.de. Если объект курирует партнёр по сотрудничеству, то Ваше предложение вместе с суммой отправляется этому партнёру — на это мы указываем в форме перед отправкой. Третьим лицам мы Ваше предложение не передаём. Мы не публикуем предложения, и другие заинтересованные лица не узнают ни Ваше имя, ни сумму.
Как долго: Мы удаляем предложения не позднее чем через двенадцать месяцев, как и любые другие запросы. Если Ваше предложение приведёт к договору, применяются законные сроки хранения.
Ваше предложение юридически не обязывает. Договор купли-продажи недвижимости возникает только с нотариальным заверением. Вы можете в любой момент отозвать своё предложение в произвольной форме — достаточно отправить письмо на info@priocasa-immobilien.de.
Передача данных нашему партнёру по сотрудничеству
Кто:
Rheinland Immobilien Makler OHG, Waldstraße 5, 54634 Metterich, info@rheinlandimmobilien-makler.de
Когда: только если Вы интересуетесь объектом недвижимости партнёра или один из его объектов соответствует Вашему запросу, списку избранного или заявке на поиск. Запросы на оценку стоимости, «Навигатор рыночной стоимости», продажу и обмер для создания 3D-модели не передаются никогда партнёру.
Что: Ваше имя, Ваши контактные данные, соответствующий объект недвижимости и суть Вашего обращения, а при предложении цены покупки — также её сумма. Данные передаются по электронной почте. Мы фиксируем время и содержание каждой передачи данных.
Основание: Передача данных необходима для обработки Вашего запроса по объекту недвижимости, которым занимается партнёр (ст. 6, абз. 1, лит. b DSGVO); кроме того, в форме Вы прямо даёте на неё согласие (ст. 6, абз. 1, лит. a DSGVO). Условия изложены в наших Общих условиях, § 5.
У партнёра: Он является самостоятельным ответственным за обработку данных и использует их только для рассмотрения Вашего обращения, не рассылает рекламу без Вашего согласия и удаляет данные не позднее чем через двенадцать месяцев при отсутствии контакта, если законом не предусмотрена обязанность их хранения. Свои права (на получение информации, удаление данных и возражение) Вы можете реализовать также у него.
Возражение: в любое время в свободной форме на info@priocasa-immobilien.de. После этого мы больше ничего не передаём.
Рассылка
У нас Вы можете подписаться на три вида рассылок по электронной почте: информационный бюллетень PRIOCASA с обзорами рынка, советами и подборкой объектов недвижимости, новости рынка для собственников и уведомления о новых объектах недвижимости для заинтересованных покупателей. Вы сами отмечаете, какие рассылки хотите получать; по умолчанию ничего не выбрано. Для подписки применяется исключительно настоящий раздел, а не раздел, посвящённый формам запросов.
Подписка через форму запроса: В наших формах запроса имеется добровольное, изначально не отмеченное поле для подписки на информационную рассылку. Если Вы поставите в нём отметку, действует тот же порядок, что и здесь: сначала Вы получите электронное письмо со ссылкой для подтверждения, и только после перехода по ней начнётся рассылка. Мы добавим Вас в список рассылки PRIOCASA и, в зависимости от формы, в список заинтересованных в покупке или владельцев недвижимости. Без отметки Вы не будете получать информационную рассылку; Ваш запрос мы обработаем в любом случае.
Какие данные: Ваш адрес электронной почты, по желанию Ваше имя, выбранные рассылки и время подписки. Если Вы не укажете имя, программа вместо него подставит часть Вашего адреса электронной почты перед знаком @.
Двойное подтверждение (Double-Opt-in): После отправки формы Вы получите электронное письмо со ссылкой для подтверждения. Вы будете добавлены в список рассылки только после перехода по этой ссылке; без этого Вы не будете получать информационный бюллетень. В качестве подтверждения Вашего согласия мы сохраняем время подписки, время подтверждения и IP-адрес, с которого Вы подтвердили подписку.
Где хранятся данные: Подписки обрабатываются программой с открытым исходным кодом Listmonk на нашем собственном сервере в Nürnberg у того же поставщика услуг, что и веб-сайт (netcup GmbH, см. выше).
Рассылка: Мы отправляем электронные письма через сервис рассылки Brevo компании Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin. Для этого Brevo получает Ваш адрес электронной почты и содержание соответствующего письма и обрабатывает их по нашему поручению согласно ст. 28 DSGVO; соглашение об обработке данных по поручению является частью условий использования Brevo. По информации Brevo, данные хранятся в центрах обработки данных во Франции, Германии и Бельгии.
Анализ: Мы хотим знать только то, читают ли наши электронные письма. Для этого они содержат невидимое отслеживающее изображение, а ссылки могут перенаправляться через адрес для подсчёта переходов. С помощью этого Listmonk только подсчитывает, сколько раз было открыто письмо и сколько раз была нажата ссылка, не связывая открытие или нажатие с конкретным лицом. Согласно своим условиям, Brevo при отправке также регистрирует доставку, открытия и нажатия, включая IP-адрес и время, и использует эти данные для доставки, обеспечения безопасности своего сервиса и собственной статистики. Мы не создаём на их основе профиль Вашего поведения. Если Вы не хотите участвовать в таком подсчёте, отключите загрузку изображений в своей почтовой программе.
Основание: Ваше согласие (ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO). Мы храним подтверждение согласия, поскольку обязаны иметь возможность доказать его получение (ст. 7 абз. 1 DSGVO); правовым основанием для этого является наш законный интерес (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO).
Отказ от рассылки и отзыв согласия: Вы можете в любое время отозвать своё согласие на будущее. Для этого каждое электронное письмо содержит ссылку для отказа от рассылки; также достаточно отправить электронное письмо в свободной форме на адрес info@priocasa-immobilien.de. По ссылке в электронном письме Вы также можете самостоятельно скачать или полностью удалить сохранённые сведения о себе.
Как долго: Пока Вы подписаны на рассылку. Если Вы не подтвердите подписку, мы удалим её не позднее чем через 30 дней. После отказа от рассылки мы храним Ваш адрес электронной почты и подтверждение ранее данного Вами согласия до трёх лет исключительно для того, чтобы иметь возможность подтвердить получение согласия; в течение этого времени Вы не будете получать информационный бюллетень. Если Вы самостоятельно удалите свои данные по ссылке в электронном письме, Listmonk удалит их немедленно; в наших резервных копиях они останутся до очередного планового удаления.
Защита форм от автоматических заполнений
Наши формы содержат скрытое поле ввода («медовая ловушка»), которое остаётся для Вас невидимым и заполняется только автоматическими программами. Если оно заполнено, мы отклоняем отправку. Для Вас это не имеет никаких последствий — никакие данные о Вас не сохраняются и Ваше поведение не анализируется. Правовым основанием является наш законный интерес в обеспечении работоспособности форм и их защиты от массовых рассылок (ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO). Для этого мы намеренно используем CAPTCHA от сторонних провайдеров, так как при этом данные передавались бы на их серверы.
При подписке на информационный бюллетень вместо скрытого поля используется небольшая арифметическая задача (ALTCHA). Как только Вы воспользуетесь формой, Ваш браузер получает задачу с нашего собственного сервера рассылки и самостоятельно решает её; сервер принимает заявку на подписку только при наличии решения. При этом Ваш IP-адрес передаётся на наш сервер, как и при каждом посещении страницы. Никакие сторонние сервисы не используются, файлы cookie не устанавливаются, и в памяти Вашего браузера ничего не сохраняется. Правовое основание такое же, как и для скрытого поля.
Телефонный контакт и цифровой помощник
Часть звонков нам принимается цифровой помощник — искусственный интеллект. Он сообщает Вам об этом в начале разговора, а по запросу прямо подтверждает это. Вы в любой момент можете попросить соединить Вас с человеком — тогда мы зафиксируем Ваше обращение и лично свяжемся с Вами.
Таким же образом ассистент может помочь Вам позвонить — например, если Вы обратились к нам, попросили перезвонить или у Вас есть действующий заказ у нас. И в этом случае в первом предложении он сообщает, что является искусственным интеллектом, от чьего имени звонит и по какому вопросу. Рекламные звонки Вы получаете только в случае, если Вы дали нам на это явное согласие. (§ 7 абз. 2 № 1 UWG); это согласие Вы можете отозвать в любое время.
Что обрабатывается: Ваш номер телефона, имя, причина контакта и содержание разговора в виде письменной заметки. Аудиозапись Вашего разговора не сохраняется. Запись с содержанием разговора мы удаляем не позднее чем через 30 дней, остальные данные о звонке — через 180 дней либо раньше, как только цель их обработки перестаёт существовать. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO (договор или Ваш запрос), для исключительно организационных уточнений — ст. 6 абз. 1 лит. f DSGVO, а для рекламы — ст. 6 абз. 1 лит. a DSGVO (Ваше согласие).
Для озвучивания и распознавания речи мы используем технических подрядчиков, которые обрабатывают произнесённый контент; телефонное соединение обеспечивает наш телефонный оператор. Подробности предоставим по запросу.
Вы не хотите, чтобы Вам звонили? Просто сообщите об этом во время разговора или напишите нам по адресу info@priocasa-immobilien.de. После этого Ваш номер будет навсегда заблокирован, и мы больше не будем Вам звонить (ст. 21 DSGVO).
По нашему номеру стационарного телефона +49 6561 9739393 с нами также можно связаться через WhatsApp. Для этого мы используем официальный интерфейс для компаний (WhatsApp Business Platform). WhatsApp не интегрирован в этот сайт — при посещении сайта никакие данные не передаются WhatsApp. На нашей странице контактов размещена ссылка на WhatsApp. Это обычная ссылка: соединение с WhatsApp устанавливается только после того, как Вы нажмёте на неё.
Подтверждение встречи и напоминание. Если мы договорились с Вами о встрече, например о просмотре объекта, и номер Вашего мобильного телефона указан в записи о встрече или в нашей базе клиентов, мы автоматически отправим Вам через WhatsApp: подтверждение сразу после внесения встречи в календарь и сообщение в случае изменения времени или места; напоминание накануне; а примерно за час до нашего выезда — короткий запрос о том, остаётся ли встреча в силе. Под напоминанием находятся две кнопки: «Да, я приду» и «Нет, я не смогу». Ваш ответ отправляется через WhatsApp нашему сотруднику, который отвечает за эту встречу.
Какие данные: Номер Вашего мобильного телефона, Ваше имя, если оно указано в записи о встрече, тип, дата, время и место встречи, имя Вашего контактного лица, Ваш ответ, а также уведомление WhatsApp о том, было ли сообщение доставлено и — в зависимости от Ваших настроек — прочитано.
Для чего и на каком основании: чтобы никому не пришлось напрасно ждать или ехать. Эти сообщения содержат только информацию о встрече и не являются рекламой. Правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (договор или преддоговорные меры, к которым относится встреча), а также Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — наш законный интерес в надёжном планировании встреч.
Вы не хотите получать от нас сообщения через WhatsApp? Достаточно коротко сообщить нам об этом — через WhatsApp, по адресу info@priocasa-immobilien.de или по телефону. После этого Ваш номер будет внесён в наш список блокировки, и автоматические сообщения на него больше отправляться не будут (Art. 21 DSGVO).
Когда Вы пишете нам. Ваши сообщения в WhatsApp — включая изображения, файлы и голосовые сообщения — поступают на наш собственный сервер. Оттуда мы пересылаем их по электронной почте на наши адреса info@priocasa-immobilien.de и g.burghardt@priocasa-immobilien.de, чтобы мы могли быстро ответить; наш ответ снова поступит Вам через WhatsApp. Правовым основанием является Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, если речь идёт о поручении или Вашем запросе, в остальных случаях — Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (наш законный интерес в том, чтобы ответить Вам). Если Вы удалите сообщение для всех, мы также удалим его содержимое с нашего сервера; в уже отправленном электронном письме оно сохранится с пометкой о том, что Вы его удалили.
Варианты ответов, созданные искусственным интеллектом. При ответе на Ваши сообщения в WhatsApp наша команда может нажатием кнопки поручить ИИ-ассистенту подготовить вариант ответа. Для этого история переписки передаётся Claude компании Anthropic, а в качестве альтернативы — ChatGPT компании OpenAI. Этот вариант является лишь черновиком: он будет отправлен только после того, как наш сотрудник прочитает и явно одобрит его. При этом никакая машина не принимает решений в отношении Вас. Правовым основанием является наш законный интерес в том, чтобы быстро и внимательно отвечать на Ваши сообщения (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Новые запросы нашим сотрудникам. Если мы получаем запрос — через форму на этом сайте, портал недвижимости или форму в Facebook либо Instagram, — мы отправляем ответственным сотрудникам краткое уведомление в WhatsApp на мобильный телефон: Ваше имя, номер телефона и адрес электронной почты, объект недвижимости, канал поступления запроса и первые 300 символов Вашего сообщения. Так с Вами быстро свяжутся. Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. b GDPR (обработка Вашего запроса). Полный текст запроса остаётся в наших почтовых ящиках.
Кто передаёт сообщения: Все сообщения WhatsApp проходят через серверы Meta. По нашему поручению их, согласно собственным данным, обрабатывает WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия, в качестве обработчика данных (ст. 28 GDPR); соответствующие условия являются частью условий использования WhatsApp, которые мы приняли при создании учётной записи. По данным Meta, сообщения хранятся на её серверах не более 30 дней. При этом данные могут передаваться WhatsApp LLC и Meta Platforms, Inc. в США; см. «Передача в третьи страны». На использование WhatsApp с Вашей стороны распространяется политика конфиденциальности WhatsApp.
Список контактов в Meta: Для нашей учётной записи в Meta включён так называемый список контактов. В нём Meta хранит номер телефона и идентификатор WhatsApp каждого человека, который пишет нам через WhatsApp или которому пишем мы, — чтобы переписка оставалась связной и в том случае, если пользователь WhatsApp показывает имя пользователя вместо своего номера. Meta хранит эти данные, пока мы не отключим эту функцию или не закроем свою учётную запись. Правовым основанием является наш законный интерес в надёжном сопоставлении сообщений с соответствующими собеседниками (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR).
Где и как долго данные хранятся у нас: Сообщения, изображения и файлы, уведомления WhatsApp и сведения о назначенных встречах хранятся на нашем собственном сервере в Германии (netcup, см. выше). Автоматический срок удаления для них пока не установлен. По Вашему желанию мы немедленно удалим историю переписки, если этому не препятствуют установленные законом обязательства по хранению данных, — достаточно сообщения в свободной форме на адрес info@priocasa-immobilien.de.
Условия WhatsApp в отношении передачи данных (на английском языке)
Искусственный интеллект на этом сайте
Части этого сайта созданы с помощью искусственного интеллекта: фоновые фильмы с настроением, движущиеся портреты на странице команды, озвученный голос, отдельные отмеченные как таковые изображения объектов и черновики статей советов. Что именно создано, а что нет, полностью указано на странице Прозрачность ИИ (маркировка согласно ст. 50 Регламента (ЕС) 2024/1689).
Для Ваших данных это ничего не меняет. Эти материалы создаются заранее и затем хранятся на нашем сервере как обычные файлы. При загрузке страницы никакой ИИ-сервис не запускается, и никакие данные о Вас не передаются в языковую или визуальную модель. Это также относится к случаю, когда Вы слушаете чтение раздела: аудиофайл уже готов и находится здесь.
Публикация отзывов клиентов
На главной странице мы дословно публикуем отзывы из общедоступного профиля нашей компании в Google с указанием имени, под которым они были там опубликованы. Правовым основанием является ст. 6, п. 1, лит. f Общего регламента по защите данных (DSGVO) — наш законный интерес в том, чтобы наглядно представлять результаты нашей работы; эти сведения были самостоятельно опубликованы авторами отзывов. Вы не хотите видеть свой отзыв здесь? Достаточно отправить сообщение в свободной форме на адрес info@priocasa-immobilien.de, и мы без дополнительных вопросов удалим отзыв со страницы (ст. 21 DSGVO). Отзывы озвучиваются искусственным голосом; упомянутые лица сами их не произносят.
Защищённый доступ (для клиентов, партнёров и сотрудников)
О Вход вы можете попасть в наш защищённый раздел по адресу james.priocasa-immobilien.de. Это отдельная система на том же сервере; этот сайт не имеет к ней доступа, и при простом вызове этой страницы туда ничего не передаётся.
Те, кто имеет доступ. Мы создаём доступ и отправляем приглашение по электронной почте. Кроме того, в приложении PRIOCASA продавцы и потенциальные покупатели могут зарегистрироваться самостоятельно («Начать продажу дома», «Искать недвижимость»); при этом адрес электронной почты подтверждается с помощью кода. Доступ предоставляется нашим клиентам и потенциальным покупателям, нашим партнёрам по сотрудничеству, а также нашим сотрудницам и сотрудникам.
Что обрабатывается при входе. Ваш адрес электронной почты; при входе через Google — также указанное там имя. Мы ни при каких обстоятельствах не получаем Ваш пароль от Google или Apple, равно как и другие данные из Вашего аккаунта Google (письма, файлы, контакты, календарь). Войти с Apple (только в приложении для iPhone/iPad): Apple подтверждает нам Ваш вход подписанным свидетельством; из него мы сохраняем только идентификатор Apple для Вашего Apple ID вместе с адресом электронной почты Вашего аккаунта, чтобы при следующем входе Вы снова попали в свой аккаунт — даже если в Apple Вы выбрали «Скрыть адрес электронной почты». Новый аккаунт при этом не создаётся. Поставщик: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irland. Если Вы самостоятельно задаёте пароль мы никогда не храним его в открытом виде, а сохраняем только его scrypt-хеш с уникальной солью; забытый пароль Вы можете самостоятельно задать заново с помощью кода, отправленного по электронной почте. При использовании одноразового кода мы также не храним его в открытом виде, а сохраняем только контрольную сумму и аннулируем код после использования. То же относится к ссылке для входа в кабинет собственника: она действует 30 минут и может быть использована только один раз; мы сохраняем только контрольную сумму. Если Вы настраиваете ключ доступа, у нас хранится исключительно его открытая часть — секретная часть никогда не покидает Ваше устройство. Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (исполнение поручения или договорных отношений), для доступа сотрудников — § 26 BDSG.
Ваша сессия. После входа защищённый раздел устанавливает технически необходимое cookie-сессионное james.priocasa-immobilien.de — только через HTTPS, недоступен для чтения скриптами в браузере и настроен так, чтобы сторонние сайты не могли отправлять его вместе со своими запросами. В подписанном виде он содержит Ваш адрес электронной почты и срок действия, больше ничего. Срок действия учётных записей клиентов и партнёров истекает через семь дней после последнего использования, а учётных записей сотрудников — через тридцать; кнопка «Выйти» немедленно завершает сеанс. Согласно § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG согласие для этого не требуется: без этого файла cookie доступ к защищённому разделу невозможен.
Журнал доступа. Каждое обращение к защищённому разделу регистрируется с указанием времени, IP-адреса, запрошенного пути, адреса электронной почты авторизованного пользователя и результата. Это служит подтверждением контроля доступа (ст. 32, ст. 5, п. 2 DSGVO) и является единственным способом впоследствии выявить попытку неправомерного использования; правовым основанием является ст. 6, п. 1, лит. f DSGVO. Обычные обращения по истечении 7 дней , записи, связанные с безопасностью — входы, отказы, блокировки — через 90 дней. Всё происходит автоматически.
Что находится в самом разделе. В разделе для клиентов и партнёров Вы видите исключительно данные, относящиеся к Вашему собственному делу: документы, текущий статус реализации объекта, встречи, сообщения и — для партнёров по сотрудничеству — заявленные Вами дела с указанием доли комиссионного вознаграждения. Эти данные получены в рамках соответствующих отношений по поручению или партнёрских отношений; применяются сроки, указанные в обзоре ниже. При деактивации учётной записи мы полностью удаляем её вместе с соответствующим пространством данных через 90 дней.
Обработка платежей через GoCardless (оплата в рассрочку)
Если Вы хотите оплатить наш счёт в рассрочку, мы осуществляем это исключительно посредством прямого дебетования SEPA через платёжного провайдера GoCardless SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Франция. GoCardless имеет лицензию французского органа финансового надзора ACPR на оказание платёжных услуг. GoCardless не интегрирован в этот веб-сайт — при посещении сайта никакие данные туда не передаются.
Какие данные: Мы передаём GoCardless Ваше имя, адрес электронной почты и сумму счёта. Свои банковские реквизиты (IBAN) Вы вводите непосредственно в GoCardless при оформлении поручения на прямое дебетование.
Для чего и на каком основании: исключительно для списания согласованных с Вами платежей в рассрочку (ст. 6 абз. 1 лит. b Общего регламента по защите данных (DSGVO) — исполнение договора). Оплата в рассрочку является дополнительной возможностью: если Вы ею не пользуетесь, Вы переводите сумму счёта как обычно, и GoCardless не получает никаких данных.
Кто получает данные: GoCardless SAS. По собственному заявлению GoCardless обрабатывает Ваши данные как самостоятельный оператор; при этом действуют положения о защите данных GoCardless. По собственному заявлению GoCardless также передаёт данные своей головной компании GoCardless Ltd. в Лондоне и банкам, участвующим в проведении платежа, а также сотрудничает с поставщиками услуг за пределами Европейского союза; см. раздел «Передача данных в третьи страны».
Как долго: Мы храним счета и подтверждения платежей в течение установленных законом сроков (см. «Как долго мы храним различные данные»). Срок хранения данных компанией GoCardless указан в её положениях о защите данных.
Положения GoCardless о защите данных для плательщиков (на английском языке)
Личный кабинет собственника: какие сведения о запросах видят собственники
Тот, кто продаёт недвижимость через нас, может следить за ходом её продвижения в нашем личном кабинете собственника. Если Вы отправите запрос по такому объекту недвижимости — через наш сайт, портал недвижимости, рекламное объявление или напрямую, — собственник увидит там Ваше имя, день поступления Вашего запроса, канал (например, «через Immowelt»), цель обращения (например, «запрошена презентация объекта») и статус обработки. Мы не передаём Ваш адрес электронной почты, номер телефона и Ваше сообщение. Предложение о цене покупки собственник видит только в виде пометки «Предложение о цене покупки», без указания суммы; агент по недвижимости обсуждает её лично.
Цель: собственник является нашим заказчиком и должен иметь возможность видеть, кто интересуется его недвижимостью и как проходит её продвижение. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (подготовка покупки, по поводу которой Вы обращаетесь) и lit. f (законный интерес собственника в прозрачном продвижении). Собственник видит эти сведения только по своей недвижимости — после входа с использованием своего адреса электронной почты или по персональной ссылке для просмотра, которую мы ему отправляем. При переходе по этой ссылке вместо Вашего имени отображаются только Ваши инициалы; ссылка действует не более 30 дней, закрыта для поисковых систем, и мы можем заблокировать её в любое время. Если продвижение завершается или мы удаляем Ваш запрос (см. «Как долго мы храним те или иные данные»), эти сведения также исчезают оттуда. Вы можете в любое время возразить против такой передачи данных (Art. 21 DSGVO) — достаточно написать на info@priocasa-immobilien.de, и тогда Ваше имя больше не будет там отображаться.
Реферальная программа (реферальные ссылки)
Клиенты и знакомые могут рекомендовать нас по персональной ссылке. Такая ссылка заканчивается на ?e= и восьмизначный код. Если благодаря рекомендации состоится продажа, рекомендовавшее нас лицо получит от нас реферальное вознаграждение.
Что происходит при переходе по ссылке. Код содержится только в адресе и при дальнейших переходах переносится вместе с адресом. Для этого мы не устанавливаем файлы cookie и ничего не сохраняем на Вашем устройстве. Если Вы отправляете нам запрос, код передаётся в качестве дополнительного поля — об этом сообщается в форме. На основании журналов наших серверов мы подсчитываем количество переходов по каждому коду за каждый день; IP-адрес используется для этого только в виде контрольной суммы с секретной добавкой, которую мы удаляем через 2 дня. После этого сохраняется только количество переходов за день.
Что узнаёт рекомендовавшее нас лицо. Только то, что по его ссылке поступил контакт, к какому объекту недвижимости он относится и на каком этапе находится процесс (вплоть до выплаты вознаграждения), — не Ваше имя и никакие контактные данные. Правовое основание: ст. 6, п. 1, лит. f DSGVO (законный интерес в правильном расчёте вознаграждения за рекомендацию). Возражение (ст. 21 DSGVO) возможно в любое время; в таком случае мы не связываем Ваш запрос ни с каким кодом.
Для участников реферальной программы. Мы обрабатываем имя, адрес электронной почты, код, факт принятия условий участия (редакцию и время), количество переходов за день и статус рекомендаций; адрес и банковские реквизиты — только при выплате. Правовое основание: ст. 6, п. 1, лит. b DSGVO (договор об участии) и лит. c (хранение в соответствии с налоговым и торговым законодательством).
Наше приложение в App Store и Google Play
Наше приложение «PRIOCASA – James» для iPhone, iPad, Mac и Android открывает тот же защищённый раздел, что и james.priocasa-immobilien.de/app; к нему применимо всё, что указано выше в разделе «Кабинет собственника». Приложение содержит рекламы, средств отслеживания и инструментов аналитики. Оно не считывает никаких данных с Вашего устройства — ни контактов, ни данных о местоположении, ни фотографий из Вашей медиатеки. Микрофон приложение использует только в том случае, если Вы сами нажимаете 🎙 в текстовом поле (диктуете вместо того, чтобы печатать): аудиозапись в зашифрованном виде передаётся только на наш собственный сервер в Германии, где сразу преобразуется в текст, не сохраняется и не передаётся другим лицам; текст появляется только в Вашем поле. Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO (Вы используете эту функцию по собственному желанию). Камеру приложение использует только в том случае, если Вы сами фотографируете: в сканере — Ваши документы, а в разделе «Начать продажу дома» — Вашу недвижимость и документы. Приложение обрезает сканы на Вашем устройстве. Все изображения в зашифрованном виде передаются только нам — в дело по Вашей недвижимости (на наш сервер в Германии, в Google Drive нашей компании и в нашу программу для агентов по недвижимости FlowFact, каждый из этих сервисов выступает в качестве обработчика по поручению). Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b DSGVO (договор с агентом по недвижимости). Если Вы сохраняете PDF-отчёт или рекламный материал, приложение размещает файл только на Вашем устройстве. James, наш цифровой консьерж в приложении, отвечает на основе данных из Вашего раздела; он ничего не отправляет сторонним сервисам искусственного интеллекта. Документы, подтверждающие материалы и наш веб-сайт приложение открывает в собственном окне внутри приложения; страницы других поставщиков (например, Instagram) открываются только после Вашего нажатия во встроенном браузере Apple или Google, и тогда на них распространяются положения о защите данных соответствующих поставщиков.
Без подключения к интернету приложение — как и защищённый раздел в браузере — продолжает показывать то, что Вы открывали в последний раз. Для этого оно сохраняет эти страницы и данные в памяти приложения или браузера на Вашем устройстве: только для авторизованного пользователя и не более чем на 30 дней; более старые данные оно больше не показывает и удаляет. Фотографии объектов недвижимости и программные компоненты приложения оно также хранит там для более быстрой загрузки. Данные для входа, пароли и учётную запись оно никогда не сохраняет. Выход из системы или вход другого пользователя на том же устройстве удаляет эти данные из памяти. Изменения, внесённые Вами без подключения к интернету, остаются на устройстве — даже после выхода из системы — до момента отправки (не более 14 дней), а затем передаются в зашифрованном виде на наш сервер в Германии. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; для сохранения на Вашем устройстве § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (абсолютно необходимо для используемой Вами функции).
Уведомления приложение отправляет только в том случае, если Вы сами их включите (⚙︎ Настройки; их можно снова отключить в любое время, в том числе отдельно по типам). Для этого Apple (Apple Push Notification Service) или Google (Firebase Cloud Messaging) присваивает Вашему устройству случайный идентификатор устройства; мы храним его вместе с данными Вашей учётной записи на нашем сервере в Германии, пока Вы не отключите уведомления или Ваша учётная запись не будет удалена. Уведомление содержит только количество и тип новых событий (например, «2 новых запроса») — без имён, адресов или сумм; Apple или Google лишь доставляет его. При этом Apple и Google могут передавать данные в США; обе компании сертифицированы в соответствии с EU-US Data Privacy Framework (ст. 45 GDPR). В браузере мы используем Web Push, при этом содержимое защищено сквозным шифрованием. Ночью (21–7 часов), а также пока приложение открыто, мы ничего не отправляем. Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. a GDPR и § 25 абз. 1 TDDDG (Ваше согласие, выраженное включением уведомлений).
При скачивании Apple или Google обрабатывают данные (например, Ваш Apple-ID или аккаунт Google и время скачивания) под собственную ответственность в соответствии со своими политиками конфиденциальности. Статистику скачиваний и сбоев из магазинов приложений мы видим только в обобщённом виде, без привязки к Вашей личности.
Начните продажу дома или поиск недвижимости — без предварительного доступа. С помощью этих двух кнопок Вы можете зарегистрироваться непосредственно в приложении. Вы подтверждаете регистрацию кодом, который мы отправляем Вам по электронной почте. Как собственник Вы указываете свои контактные данные, сведения о своей недвижимости и, по желанию, фотографии и документы; как лицо, ищущее недвижимость, — свои контактные данные, параметры поиска и, по желанию, анкету с информацией о доходе, собственном капитале и финансировании. Данные передаются в зашифрованном виде на наш сервер в Германии, а оттуда — в нашу программу для агентств недвижимости FlowFact и, в случае собственников, в дело Вашей недвижимости в нашем Google Drive (в каждом случае в качестве обработчиков данных по поручению). Из Вашей анкеты мы показываем собственнику только краткую сводку и только в том случае, если Вы отметите соответствующий пункт; Ваши контактные данные он никогда не видит. Если Вы не подтвердите регистрацию, мы удалим данные через три дня. Цель: подготовка и исполнение договора с агентством недвижимости либо поиск подходящей недвижимости. Правовое основание: ст. 6 абз. 1 лит. b GDPR (преддоговорные меры и договор с агентством недвижимости). Мы храним данные, пока действует Ваш доступ или выполняется поручение; после этого применяется раздел «Удаление аккаунта и данных».
Удаление аккаунта и данных
В приложении: Настройки (значок шестерёнки) → «Удалить аккаунт» — Ваш аккаунт, данные для входа и Ваш личный раздел данных будут удалены немедленно. Без приложения: отправьте письмо на info@priocasa-immobilien.de с темой «Удалить аккаунт» с адреса, который Вы используете для входа; после этого мы удалим данные в течение 30 дней. Данные, которые мы обязаны хранить по закону (например, договор с агентством недвижимости, документы в соответствии с законодательством о противодействии отмыванию денег, счета), мы блокируем до окончания установленного срока.
Внешние ссылки
Ссылки на порталы (например, Immowelt, athome.lu) и на онлайн-запись на встречу через Google ведут на сторонние ресурсы. Только после нажатия на ссылку Вы покидаете этот сайт; с этого момента применяются положения о защите данных соответствующего поставщика. До этого ничего не передаётся — сайт не встраивает сторонний контент.
Рекомендованные ссылки на партнёров
На странице «Всё о доме», под отдельными объектами недвижимости и под отдельными статьями с советами размещены ссылки на сравнительные предложения компании Verivox GmbH (Am Taubenfeld 10, 69123 Heidelberg). Эти ссылки являются партнёрскими ссылками. Если по ним будет заключён договор, мы получим комиссию; для Вас цена при этом не изменится. Каждая такая ссылка явно помечена как «Anzeige».
Это обычные ссылки, а не встроенный контент: на этом сайте не работает калькулятор Verivox, нет баннеров Verivox и счётчиков. Пока Вы не нажмёте, никакие данные не передаются Verivox.
Калькулятор сравнения на этом сайте является нашим собственным. Он полностью принадлежит этой странице, работает исключительно в вашем браузере и не запрашивает данные у Verivox или кого-либо ещё. То, что Вы вводите там, остаётся на Вашем устройстве и не сохраняется и не анализируется нами.
Только после нажатия на ссылку Вы переходите по адресу Verivox. При этом — как и при каждом обращении к странице — Ваш IP-адрес и тип браузера передаются Verivox; Verivox устанавливает там собственные файлы cookie, чтобы мы могли определить, что заключённый позднее договор был оформлен по нашей рекомендации. Кроме того, передаётся идентификатор страницы, с которой Вы перешли, например «obj-155» или «rat-energie», — без каких-либо сведений о Вас. Если Вы воспользовались калькулятором, дополнительно передаются введённый в нём почтовый индекс и рассчитанный ориентировочный объём потребления, чтобы при переходе на Verivox не начинать сравнение с нуля. На странице объекта недвижимости используется почтовый индекс объекта, пока Вы его не измените. С момента нажатия на ссылку применяется политика конфиденциальности Verivox. Правовым основанием для размещения ссылки является ст. 6, п. 1, лит. f DSGVO — наш законный интерес в коммерческом использовании этого сайта.
Сроки хранения данных
Мы удаляем персональные данные, как только цель их обработки отпадает и нет обязательств по хранению. В частности:
| Что | Как долго | Зачем |
|---|---|---|
| Серверные протоколы | 7 дней | Обеспечение работоспособности, затем автоматическое удаление |
| Запросы через формы | не более 12 месяцев | Обработка Вашего запроса; удаление по запросу |
| Сведения о запросах в личном кабинете собственника (имя, день, канал, статус) | до завершения продвижения, но не дольше срока хранения самого запроса | Прозрачность для собственника; копия обновляется каждые 5 минут |
| Реферальная программа: контрольная сумма для каждого перехода | 2 дня | Учитывать переходы за день только один раз; после этого сохраняется только количество за день |
| Реферальная программа: расчёты (рекомендатели, рекомендации, выплаты) | 10 лет после окончания года выплаты | § 147 AO, § 257 HGB |
| Поисковые задания | до отзыва, не более 12 месяцев | Сопоставление с нашим предложением |
| Подписка на информационный бюллетень | до отказа от рассылки | Заказанная Вами рассылка |
| Неподтверждённая подписка на информационный бюллетень | 30 дней | затем удаляется |
| Подтверждение согласия на получение новостной рассылки после отказа от подписки | до 3 лет | Подтверждение согласия (ст. 7, п. 1 Общего регламента по защите данных (DSGVO)) |
| Документы по заключённым договорам | 6 или 10 лет | § 257 HGB, § 147 AO |
| Подтверждения согласно постановлению о брокерах и застройщиках | 5 лет | § 14 MaBV |
| Записи в соответствии с законом о борьбе с отмыванием денег | 5 лет | § 8 Abs. 4 GwG |
| Журнал доступа защищённого раздела | 7 дней; записи, связанные с безопасностью, 90 дней | Подтверждение контроля доступа (ст. 32 DSGVO) |
| Журнал управления доступом | 12 месяцев | Доказательство того, кто и когда выдавал или изменял доступ |
| Приглашение на доступ | Действительно 7 дней, затем хранится 30 дней как доказательство | Отслеживаемость выдачи доступа |
| Деактивированный доступ вместе с хранилищем данных | 90 дней | затем полное удаление |
| Данные, хранящиеся в Вашем браузере | см. обзор выше | во всяком случае не покидают Ваше устройство |
Ваши права
- Право на получение информации о сохранённых данных (ст. 15 DSGVO)
- Право на исправление (ст. 16 DSGVO) и удаление (ст. 17 DSGVO)
- Право на ограничение обработки (ст. 18 DSGVO)
- Переносимость данных (ст. 20 DSGVO)
- Возражение против обработки (ст. 21 DSGVO)
- Отзыв ранее данного согласия с действием на будущее (статья 7, пункт 3 DSGVO)
- Жалоба в надзорный орган: Уполномоченный по защите данных и свободе информации земли Рейнланд-Пфальц, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz
Обратитесь просто на info@priocasa-immobilien.de — достаточно в произвольной форме.
Передача в третьи страны
Наш почтовый ящик ведётся в Google Workspace (Google Ireland Limited). При этом нельзя исключить обработку в США. Google сертифицирована по EU-US Data Privacy Framework; дополнительно действуют стандартные договорные положения.
При построении карты ваш браузер запрашивает фрагменты карты у Mapbox Inc. в США; при этом ваш IP-адрес передаётся туда. По собственным данным, Mapbox также сертифицирована по EU-US Data Privacy Framework и дополнительно ссылается на стандартные договорные положения согласно ст. 46 GDPR.
При виртуальном туре и просмотре 3D-плана Ваш браузер после клика загружает контент с серверов Giraffe360 в Великобритании; при этом туда передаётся Ваш IP-адрес. По собственным данным Giraffe360 также обрабатывает данные за пределами Европейской экономической зоны и Великобритании. По собственным данным Giraffe360 осуществляет такую передачу на основании решения о том, что страна получателя обеспечивает надлежащий уровень защиты данных, или стандартных договорных положений.
По собственному заявлению GoCardless, при оплате в рассрочку через GoCardless действует следующее: данные преимущественно обрабатываются в головной компании GoCardless Ltd. в Великобритании. Некоторые поставщики услуг GoCardless находятся в США или других странах, не обеспечивающих тот же уровень защиты данных, что и ЕС; по собственному заявлению GoCardless обеспечивает безопасность такой передачи данных посредством договоров или других мер.
Для отправки новостной рассылки Brevo также указывает среди своих субобработчиков компании в США, например для сети доставки контента (Cloudflare) и службы поддержки клиентов (Zendesk). По собственным данным Brevo, такая передача данных осуществляется на основании Рамочной программы по защите данных между ЕС и США и стандартных договорных положений.
По данным Meta, в WhatsApp действует следующее правило: WhatsApp Ireland передаёт данные WhatsApp LLC и Meta Platforms, Inc. в США. WhatsApp Ireland осуществляет такую передачу на основании EU-US Data Privacy Framework; дополнительно применяются стандартные договорные положения.
Если мы поручаем ИИ-ассистенту предложить вариант ответа в WhatsApp (см. «WhatsApp»), история переписки передаётся Anthropic или OpenAI; обе компании также обрабатывают данные в США.
Кроме того, передача данных в третьи страны не осуществляется: сайт, формы, поисковые запросы и подписки на рассылку хранятся исключительно на нашем сервере в Германии; через Meta передаётся только краткое уведомление в WhatsApp о новом запросе (см. «WhatsApp»).
Отсутствие автоматизированного принятия решений
Автоматизированное принятие решений и профилирование в смысле ст. 22 DSGVO не происходит. Сопоставление Вашего поискового профиля с нашими объектами недвижимости является предварительным отбором; о каждом контакте решает человек.
Актуально на: 21.11.2026
